第4章: 旅路
1924年· ババ 30歳ページ 562 / 5,444
アディがそれ以降、ババジャンの聞き取れる言葉を耳にすることは二度となかった。
バーバーがバルチャ・ビルに滞在していた頃、ドゥンジシャーという信奉者が毎日大きな線香の束を抱えて訪ねてきていた。彼は束全部に火を点け、敬意のしぐさとしてバーバーの顔の前で線香を振り回した。これはバーバーにとって煩わしく面倒なことだったので、マンダリはその男にやめるように言った。しかしドゥンジシャーは耳を貸さず、こう言った。「あなた方はバーバーがどなたなのか分かっていない！あの方がお望みになれば、世界中をひっくり返すことだっておできになるのだ！」
ドゥンジシャーの日課を避けるため、誰かが彼の来訪に気づくと素早くバーバーに知らせ、バーバーは横になって眠ったふりをした。この策はしばらく功を奏したが、ドゥンジシャーはバーバーが昼寝から「目覚める」のを待つようになった。
ディナ・タラティ、スーナマシ、そして小コルシェッドはよくバルチャ・ビルにやって来ていた。バーバーは時折、彼女たちを他の女性たちと一緒に、自身が先導する街中の散歩へ同行させた。ある時バーバーは、一週間にわたり毎日彼女たちをヴィクトリア庭園へ連れて行った。バーバーは内なる作業を行いながら素早く動き回り、女性たちには庭園を気軽に見て回るように言いつけた。ある日バーバーは、1916年に通常の人間意識へと降りてきていた時期、メルワンとして座っていたベンチを彼女たちに見せた。そこは、あるパールシー人がメルワンの奇妙な振る舞いを誤解し、自分の娘を見つめたといってメルワンを叩いた場所だった。バーバーはその出来事を女性たちに語り、今となっては滑稽に思えると笑った。
1924年末のこの時期に、フラムローズ・ダダチャンジが導師を定期的に訪れ始め、深い結びつきを築いたのもまたこの頃である。ある晩、バーバーはチャンジに、彼が所有していたマドレーヌ・シネマで女性たちに映画を見せるよう言いつけた。
ダウラトマイ、メヘラ、ナジャが普通のサリーを身にまとって出かけようとした時、バーバーは彼女たちに言った。「あなた方は皆、修道女にでもおなりになったのですか？衣服が霊性と何の関わりがあるというのですか？ありません！着替えてから出かけましょう！」
女性たちは喜んで一番上等のサリーを身にまとい、バーバーと共に映画館へと向かった。しかし映画を半分ほど観たところで、バーバーは突然帰りたいと言い出し、一行はバルチャ・ビルへ戻った。
あだ名でチャンジと呼ばれていた彼は、バーバーから映画館を売り払い、世俗のあらゆる責任と執着を捨て去った後、常住マンダリの一員として恒久的に住み込むようにと命じられた。
バルチャ・ビルにはアリが多かった。ある時、メヘラがバーバーのために(ミルク抜きの)薄いお茶を淹れ、届けたことがあった。バーバーはカップにアリがいるのを見つけて不機嫌になり、後にメヘラへ、自分に何かを差し上げる時はどんなに細かなことにも気を配らねばならないと説いた。メヘラは、導師に何かを差し上げる時にどれほど注意を払うべきかをすぐに学んだ。
別の機会には、バーバーが急に空腹を覚え、ナジャとメヘラはバーバーのために食べ物を急いで用意した。
その日は導師に会いに多くの訪問客が訪れており、バーバーは一人ひとりに尋ねた。「お食事はお済みですか？」
誰もが食事を済ませたと答えた。
するとバーバーはこう言った。「召し上がられたあなた方はお幸せです。私の運命をご覧ください——私は空腹だというのに、私の女性弟子たちが私をどのように世話しているかを見てごらんなさい！」