そこで彼らは次の駅で降り、メットゥパラヤム行きの別の列車に乗りました。ババはパドリの不注意を厳しく叱りました。（パドリは後に「ババの言葉の鞭で打たれた！」と的確に表現しました。）ババは苛立った気分だっただけでなく、消化不良と下痢にも苦しんでいました。彼はマドラスを出発するとすぐに水様便を出し始めていましたが、健康状態が悪化しても、旅を続けたいと思っていました。 彼らは8月6日午後12時45分にメットゥパラヤムに向けて出発しました。線路は今やメートルゲージで、彼らが乗った列車は一等車と三等車しかない小さな山岳列車でした。それは山岳の登りを非常にゆっくりと登り、そのためニルギリ山脈（「青い丘」を意味する）の絵のように美しい景色を眺めることができました。残念ながら、冷たい風が吹いており、すぐに皆が冷え込みました。 午後3時30分にウーティに到着した時、さらに寒くなり、皆が震えて体が硬直していました。ベーラムジとパドリは市場にダルと野菜を買いに行きましたが、どちらも見つけることができず、パンと乾煎りのひよこ豆の食事で済ませなければなりませんでした。ババは熱があり、クーヌールに戻ってそこで一晩過ごし、翌日メットゥパラヤムまで歩いて戻ることが決められました。彼らは午後6時20分にウーティを出発し、午後7時45分にクーヌールに到着しましたが、霧のため真っ暗で、鉄道プラットフォームには灯油ランプが一つあるだけでした。そこでヒンドゥー料理店で夕食を食べました。列車がそれ以上進まないので、彼らは列車の車両で夜を過ごしました。熱のため、ババは夜通し落ち着かなく寝返りを打ちました。 ババの健康状態が悪かったにもかかわらず、旅は延期されませんでした。翌朝7時20分、彼らは21マイル離れた「ペトロリアム」に向けて徒歩で出発しました。数マイル下った後、彼らは小さな村の近くでしばらく休憩し、マンダリはパンとチーズの食事を取りました。ババは食べるには体調が悪すぎると感じ、辛辣に言いました：「分からないのか、私は苦しんでいるのだ。昨日から何も食べていない。夜の間まったく眠れなかった。お前たちは休息して元気を取り戻しただけでなく、今たらふく食べている。私のことも少しは考えろ！」 それから彼はパドリの方を向いて鋭く言いました：「絶対にババにはなるな！」この発言と、自分自身の「ババとしての地位」を打ち砕くことについてのババの他の発言は、ベイリーに向けられていました。後に見るように、それは将来への警告でした。