再び泣く時代

1969ページ 5,387 / 5,444第40章 / 40
これが我々が彼に与えることのできる唯一の助けでした。バーバーの男女のマンダリーが、その時の愛者たちと世界のための彼の苦しみの激しさを描写することは不可能です。彼の慈悲は無限であり、彼の愛は無限です。彼はすべての存在の苦悩を自らに引き受け、その代わりに愛と慈悲を授けるのです。 バーバーは毎日マンダリー・ホールに来ていましたが、1969年1月12日日曜日以降、彼は寝室を離れることはありませんでした。日に日に彼の状態は心配の種となりました。13日、午後8時30分から翌朝午前8時45分まで、バーバーは排尿しませんでした――12時間以上です。ゴハーはこのために薬を投与しなければなりませんでした。 1月13日はバウの誕生日で、バーバーは体調が悪いにもかかわらず、バウを優しく抱擁しました。 バーバーは1月13日頃から栄養をほとんど取らなくなりました。ひどい痙攣が起き始め、わずかな動きでも恐ろしい痙攣性の衝撃が走りました。指を使って身振りをすると、突然の衝撃を受けて全身がベッドから浮き上がるほどでした!再びプネーに移るよう促す試みがなされましたが、バーバーは拒否しました。 1969年1月14日火曜日、ヒンドゥー教の祭りサンクラーントが祝われ、バーバーは「この菓子を取り、これからは甘く話しなさい」という祈りの言葉と共に伝統的な菓子を配りました。ドン・スティーヴンスもその誕生日であったため記憶されました。 エルチは神の101の名前を読み上げるよう言われました。「崇拝に値する者…全能…全知…万物の主…始まりなき者…終わりなき者…」各名前が語られるたびに、バーバーは完成のサークルの身振りを繰り返しました。 その日、アディは日記に記録しました: バーバーの苦しみは幾度となくさまざまな症状として噴出し、彼の近くにいる者と我々をここで心配に陥れ、彼が仕事の主人であり、その反作用に耐えるに十分強いことを十分承知しながらも、皆を緊張の中に置いている。ドンにこのことを知らせた。12時間排尿なし。後にバーバーが排尿したという知らせを受け、我々は安堵した。 15日、バウはデラドゥンのブルジョール・チャチャに手紙を書きました。「バーバーの健康はまだ改善せず、非常に衰弱しています。彼は死にゆく人類に生命の水を与え、彼の言葉を聞く準備をさせるために、毎瞬十字架に架けられているようです。」 ダケの誕生日は16日で、マネクと共にバーバーとマンダリーの午後のお茶のためにジャレビー、ブジア、パーン、その他のご馳走を送りました。彼のメモがバーバーに読み上げられ、バーバーはエルチを通じて返事を送り、彼の愛が自分を幸せにしたと伝えました。 日が経つにつれ、バーバーはさらに弱りました。1月17日、もう一つの血液検体がプネーに送られました。(結果は尿素値が97と大幅に改善しましたが、ヘモグロビンは9に低下しました。)ゴハーはメヘルジーに手紙を書き、バーバーは弱く感じており数日間歩いていないが、毎日数分間立ち上がることで定期的な運動をしようとしていると伝えました。震えと衝撃は続いていましたが、強度は弱まっていたものの、時には突然起こることがありました。

ババの言葉

1969년 1월 14일 화요일, 힌두 축제 산크란트가 기념되었고 바바는 기원과 함께 전통적인 과자를 나누어 주었다: "이 과자를 받고 이후로는 항상 달콤하게 말하십시오."

/ 5,444