これが、私たちが彼にしてあげられる唯一の助けであった。バーバーの男女のマンダリにとって、彼が自らの愛する者たちと世界のためにその時に味わった苦しみの激しさを描写することは不可能である。彼の慈悲は無限であり、彼の愛は無限である。彼はすべての存在の悲惨を自らに引き受け、その代わりに愛と慈悲を与える。
バーバーは毎日マンダリ・ホールに来ていたが、1969年1月12日日曜日以降は二度と寝室を離れることはなかった。日を追うごとに、彼の状態はますます憂慮すべきものとなっていった。13日の午後8時30分から翌朝8時45分まで、バーバーは尿を出さなかった——12時間を超える時間であった。ゴヘルはそのために彼に薬を投与しなければならなかった。
1月13日はバウの誕生日であり、バーバーは健康がすぐれなかったにもかかわらず、バウをやさしく抱きしめた。
バーバーは1月13日頃から栄養の摂取を大きく減らした。激しい痙攣が起こり始め、ほんの少し動いただけでも、ひどい痙攣性の衝撃が走った。彼が指で身振りをすると、突然の衝撃が走り、全身がベッドから浮き上がるほどであった！再びプネーへ移るよう促す試みがなされたが、バーバーは拒んだ。
“”1969年1月14日火曜日、ヒンドゥー教の祭サンクラントが祝われ、バーバーは伝統の菓子を配りながら祈願の言葉を述べた。「この菓子を受け取り、これからは常に甘やかに語ってください。」
ドン・スティーブンスもこの日が誕生日であったため、共に記憶された。
エルチは神の101の御名を読み上げるよう指示された。「礼拝されるべきお方 ... 全能なるお方 ... 全知なるお方 ... 万物の主 ... 始まりなきお方 ... 終わりなきお方 ...」それぞれの御名が読み上げられるたびに、バーバーは完全性を表すサークルの身振りを繰り返した。
その日、アディは日記にこう記した。
バーバーの苦しみは何度も別々の症状となって噴き出し、彼のそばにいる者たちやここにいる私たちを心配に陥れ、〔彼が自らの働きの主人であり、その反作用にも耐えうるほど強いことをよく知りながらも〕私たち全員を緊張のうちに置き続ける。ドンにそのことを知らせた。十二時間にわたり尿が出なかった。のちにバーバーが排尿したとの知らせを受け、私たちは安堵した。
15日、バウはデラドゥンのブルジョル・チャチャに書き送った。「バーバーの健康はまだ回復しておらず、たいそう衰弱されています。死にゆく人類に生命の水を与え、その『御言葉』を聴く備えをさせるために、彼は瞬間ごとに十字架にかけられていらっしゃるかのようです。」
ダケの誕生日は16日で、彼はマネクに託して、バーバーとマンダリの午後の茶のためにジャレビ、ブージア、パーン、その他の珍味を届けた。彼の書付がバーバーに読み上げられ、バーバーはエルチを介して、彼の愛が自分を喜ばせると伝える返事を送った。
日が経つにつれて、バーバーはますます衰弱していった。1月17日、もう一つの血液検体がプネーへ送られた。(結果は尿素の値が97とかなり改善していたが、ヘモグロビンは9にまで落ちていた。)ゴヘルはメヘルジに手紙を書き、バーバーは衰弱を感じ、ここ数日歩いていないが、毎日数分間立つことで規則的な運動を続けようとしていると伝えた。震えと衝撃は続いていたが、強さはいくぶん弱まっていた。それでも時には突然起こることがあった。
