バーバーは横になって返事をしなかったが、5分後に再び起き上がり、外に雲があるか見てくるようバウに言った。バウは見て雲はないと報告した。「今はモンスーンの季節ですらありません」とバウは指摘した。 バーバーは15分おきくらいに外を見に行かせ続け、5時に見に行った時には、暗い雨雲が空を覆っていた。バウは急いでバーバーに伝えた。バーバーは叫んだ。「見ろ！警告しただろう！さあ、どうなる？」そしてバーバーがこう身振りするやいなや、雨が激しく降り始めた。 バウは唖然とした。バーバーは身振りした。「今すぐ行ってアロバに（自転車で）ポンプ場まで走り、アディに電話してアフマドナガルで雨が降っているか聞くよう伝えなさい。」外は土砂降りだったので、バウはゴハーに傘を持ってきてほしいと頼んだが、バーバーはいらだたしげに身振りした。「急げ！今すぐ行け！」そこでバウは傘なしで敷地を横切って男性側に走り、ずぶ濡れになった。彼はアロバにメッセージを伝えてバーバーのもとに戻った。 バーバーはすぐに彼に尋ねた。「アディに電話した後、ここの私のところにメッセージを持ってくるようアロバに伝えたか？」 「いいえ、バーバー。どうしてそんなことを伝えられますか？呼ばない限り、誰もあなたの部屋に来ることは許されていません。」 「行け！行って伝えなさい」とバーバーは言った。「お前のような間抜けを見たことがない！」再び、バウは雨の中に飛び出してアロバに、電話の結果をバーバーの部屋に持ってくるよう指示しなければならなかった。アロバはすでに出発していたので、バウはメヘルワンに彼が戻った時に伝えるよう言った。 バウがバーバーの部屋に戻った時、彼はずぶ濡れでかなり苛立っていた。こう思っていた。「アディに電話する急ぎは何なのだ？アフマドナガルで雨が降っているなら、降っているのだ！バーバーにそれについて何ができるのだ？ここで私はずぶ濡れで、この濡れた服のまま深夜までバーバーのそばに座らなければならないのだ！」 バウがバーバーの部屋に入ると、バーバーは身振りした。「アフマドナガルで雨が降れば、すべてが台無しになる！」 バウは答えた。「あちらのプログラムが台無しになろうがなるまいが、ここの私のプログラムは完全に台無しです！ずぶ濡れです！」 バーバーはただ微笑んで彼に身振りした。「こちらに来なさい。」そして自分のハンカチを取り、優しく愛情を込めてバウの顔を拭き始めた。 バウは言った。「自分でできます。」