第39章: ドラッグ禁止
1967年· ババ 73歳ページ 5,273 / 5,444
バーバーの隠遁が続くなか、主に大学生である若者たちが、マートルビーチのメヘル・センターへ「巡礼」と称して大挙して訪れ始めた。多くは、チャペルヒル、ニューヨーク市、ボストン、ワシントンD.C.、ピッツバーグ、デトロイト、レキシントン、マイアミ、シカゴをはじめ、アメリカ各地の遠方の都市から来ていた。キティかエリザベスは、彼らにセンター内のコテージに泊まることを許す前に、必ずこれらの若者たちに面接を行った。バーバーはセンターにおいて「酒は禁止」という規則のほかに、新しく「ドラッグは禁止」というルールを施行させた。
イギリスでは、ザ・フーというグループの有名なロックンロール音楽家ピート・タウンゼントがバーバーのことを耳にした。タウンゼントはロンドンでデリア・デレオンと親しくなり、数枚のレコード・アルバムをバーバーに捧げた。他にも若者たちが次々とバーバーと接触するようになり、その中にはスモール・フェイセスのもう一人の英国人歌手、ロニー・レインもいた。
グルプラサードでは、毎朝フランシスが自分のガザル[抒情詩]を一篇バーバーに読んで聞かせ、バーバーはそれを三度繰り返すよう彼に求めた。フランシスはこう回想している。「読み上げるたびに彼の抱擁という祝福がもたらされ、抱擁の一つひとつには次の詩句の種が宿っていました。」
あるとき、バーバーはフランシスを称えてこう仰った。「ちょうど今、私の現在の降臨において、愛のさまざまな道を例示するためにハーフィズのガザルを用いているように、私が七〇〇年後に再び戻ってくるときには、あなたのガザルから引用するでしょう。だからこそ、私はあなたに同じガザルを三度繰り返させているのです——私がそれを暗記し、戻ってきたときに忘れないようにするためです。」
バーバーのユーモアは何と素晴らしいことか!
以下は、バーバーが特に楽しんだフランシスのガザルの一つである。
夕べのピアノは沈黙へと消え入るようにためらった——愛ゆえに。
夜のトランペットは荒々しさの最後の音色をすすり泣くように鳴らした——愛ゆえに。
我らはいかに真剣に、神の偉大な遊戯における我らの役を追い求めることか——愛ゆえに。
蘇る夢——常に新しくして変わらぬ口づけ——愛ゆえに。
誰が、自分自身の声を聞けるならば、歌い出すであろうか——愛ゆえに。
終わりは覆い隠されたままだ、さもなくば始まりに踏み出す者はわずかしかいないだろう——愛ゆえに。
卵を投げつけられることと薔薇を浴びせられることとの違い——愛ゆえに。
それは才能の差というより、時が明らかにする運命の分け前である——愛ゆえに。
我らは眠り、時には夢を見、そして新しい日へと目覚める——愛ゆえに。
十億年に及ぶ放浪、それでも我らはなお道を知らない——愛ゆえに。
我らはいまだ獣の檻からすら抜け出してはいなかったであろう——愛ゆえに。
神-人(ゴッド・マン)の慈悲と聖なる憤りがなかったならば——愛ゆえに。
明日もまた、戦いの激しさへ向けたもう一つの日——愛ゆえに。
夜の残された幾時間は、酒と憩いのためのもの——愛ゆえに。
しばらく前からバーバーは自身の遺言書を改訂していた。一九六七年六月一七日土曜日、グルプラサードでバーバーは再び最終遺言書を作成し、エルチとマニが証人として署名した。1バーバーの遺言書の写しはエリザベス、マーガレット、アイビー、デリアに送られた。
脚注
- 1.バーバーの最終遺言書の全文は付録Jを参照のこと。