第39章: ドラッグ禁止
1967年· ババ 73歳ページ 5,257 / 5,444
前年にミクとアースラ・ハミルトン夫妻がインドを離れる際、バーバーは彼らにロバート・ドレイファスと連絡を取るよう指示した。三人ともアジアへ戻ることを望んでいた。ハミルトン夫妻は、アメリカを離れて「旅の途上で」他の人々にバーバーの「ドラッグ禁止」のメッセージを伝えることを許してほしいと、バーバーに手紙を書いた。バーバーはこれを承諾したが、自分が指示するまでは、また1967年11月21日より前には絶対にインドへ入国しないよう命じた。ミクとアースラは1966年10月にアメリカを発ち、数か月にわたり陸路で旅を続けた。1967年1月の時点で、彼らはパキスタンのラホールに滞在し、バーバーに会いに行く許可を待っていた。しかしバーバーは彼らが来ることを許さなかった。結局6月になると、彼らは再びドラッグに手を出し、肝炎で重い病に倒れたため、アメリカへ戻らざるを得なかった。彼らは回復し、バーバーは彼らの過ちを赦した。
1月29日、メヘルジーはジェハングおよびメヘルワン(年に一度の1か月間の滞在のために来ていた)と共にメヘラザードに到着した。2月5日日曜日、バーバーは次のように述べた。
私は神聖でありながら、同時に人間でもあります。私と共に暮らす者たちは、私の神聖さよりも私の人間性をより強く感じます。古くからの者であれ、新しく来た者であれ、しばらく訪れて私を見る者たちは、私の人間性よりも私の神聖さをより多く見ます。しかし私と共に留まる者たちは、最終的には私の神聖さを感じるだけでなく、それを体験することにもなります。
このメッセージはアディに送られたが、公表しないよう指示が添えられていた。それを読んだ彼は心穏やかでなくなり、次にメヘラザードを訪れた際にバーバーに尋ねた。「これはどういう意味でしょうか?あなたから離れて暮らす者たちは、あなたの神聖さを体験することから締め出されるという仰せでしょうか?」
バーバーは鋭く言い放った。「ばか者よ、どこにそう書いてありますか?」
「そうは書かれておりません」とアディは認めた。「しかし、そう示唆しているように読めます。」
バーバーは答えた。「とんでもありません。私と共に留まる者だけが私の神聖さを体験すると述べているのではありません——多くの者がそれを体験するのです!」
しかし後にマニの2月のファミリー・レターを通じてこのメッセージが伝えられたとき、最後の一文は次のように改められていた。「……私と共に暮らす者であれ、離れて暮らす者であれ、私の親しき愛する者たちは皆、最終的には私の神聖さを体験することになります。」
バーバーはかつて、自分が愛する者たちに霊的な道の体験を与えることはめったにないと説明した。彼は床に置かれた火のともった灯油ランタンの比喩を用いて、こう述べた。
「ランタンは部屋全体を照らしますが、その台座近くの円の部分は影になります。私が自分の身近なサークルに、私が与えるべきものを与えるとき、それこそが本物となるのです。」1
脚注
- 1.霊的な道に関して、バーバーは、アバターや完全なる導師は通常、弟子たちを「ベールに覆った」あるいは「目隠しをした」状態で意識の境地を通過させると説明している。カルカッタの完全なる導師ラーマクリシュナの主弟子の一人ヴィヴェーカーナンダは、その一例といえるかもしれない。ヴィヴェーカーナンダは神について語るとき、大群衆を魅了することができた。ハーフィズもまた、クトゥブのモハメッド・アッタールの導きのもと、40年間ベールに覆われたまま意識の境地を旅したのかもしれない。