第39章: ドラッグ禁止
1966年· ババ 72歳ページ 5,218 / 5,444
「何か質問はありますか?」とバーバーは尋ねられた。
ウルスラは「ありません」とつぶやいた。ミクも質問はないと言った。
アディは彼に思っていることを話すように促した。「今こそバーバーに何でも尋ねられる機会ですよ!」
ミクはバーバーに言った。「私たちはあなたが愛されるべき仕方であなたを愛することはできないかもしれませんが、100パーセント従うことはお約束できます。」
バーバーは返事をしなかった。
代わりに、彼は尋ねられた。「どのようにアメリカへ行かれるのですか?」
彼らはドイツまでヒッチハイクし、そこから飛行機でアメリカへ向かうという旅程を彼に伝えた。
バーバーは助言なさった。「アメリカへ行って、若者たちがドラッグを使わないように説得してください。彼らがドラッグをやめるように励まし、説得してください!それを行うことが、今日の世界でなされるべき最も高い霊的な働きです。」
バーバーは彼らがデリーでの誕生日祝賀会に出席したかを尋ね、二人は出席したと答えた。
さらにいくつか質問をなさった後、彼はおっしゃった。「私はあなた方お二人を、あなた方ご自身が自分自身を愛しうる以上に愛しています。私はあなた方を――内側から――お助けします。私があなた方に与えた愛を受け取り、私があなた方に与えたのと同じように、惜しみなく他の人々にも与えてください。さあ、私を抱きしめ、口づけして、行ってください。」
ミクはバーバーに近づき、抱擁を受けて口づけし、ウルスラも同じようにした。バーバーは彼女の両頬に口づけし、アディと昼食をとってその日のうちに発つようにと指示した。彼らは遅らせることなく、すぐにアメリカへ向けて出発しなければならなかった。
バーバーに口づけした後、ウルスラはこう思った。「私はあの方の匂いを覚えている。それは花や香水ではなく、赤ん坊のような匂いだった。清らかな匂い、まるで無垢な生まれたての赤ん坊のような。」
彼らがクシュルー・クォーターズでアディと昼食をとっているときに、バーバーから二人がお金を必要としているかを尋ねる伝言が届いた。もし必要であれば、アディが彼らに渡すことになっていた。彼らは帰路に十分な資金があると述べ、受け取らなかった。
彼らはその日の午後1時50分、マンマードへ向けてアフマドナガルを発った。その夫婦はその後、陸路でドイツまで旅し、そこから飛行機でアメリカへ向かった。ミクとウルスラはまずニューヨーク市に滞在し、その後カリフォルニアへ移動して、そこでロバート・ドレイファス、リック・チャップマン、アラン・コーエン、ポーラ・ゴードンらと出会った。そして彼らと同じように、大学生や「ヒッピー」、「アシッド・ヘッド」(LSD使用者)たちにバーバーのメッセージを広め、いかなる種類のドラッグも使用しないよう警告する活動を手伝った。
ドンは1966年3月8日にメヘラバードからクシュルー・クォーターズへ移った。マンサリは10日にメヘラザードを訪れた。ナリマンは19日に数日間の滞在のため到着した。二日後、ジャムシェード・ナヴローズ(イラン暦の新年)に、バーバーはナリマンがチャガンに費用を出して、バーバーおよびメヘラザードとメヘラバードのマンダリのための新年の祝宴を準備させることを許可した。クトゥンバ・サストリと息子のバスケルは、その朝30分間バーバーに会うことが許された。