第39章: ドラッグ禁止
1965年· ババ 71歳ページ 5,199 / 5,444
初めのうちは、その化学物質がすべてを成し遂げ、本当に、そして永遠に人を神のもとへ連れて行ってくれるかのように見えました。しかし時が経つにつれ、私たちは、その化学物質は、以前には可能性がないように、あるいはせいぜい知的な可能性しかないように見えていたものを、体験的に一つの可能性として示すだけなのだと悟りました。
アメリカには、文字どおり何千もの人々が、サイケデリック化学物質を通じて何か(?)を体験し、それが彼らに、その後さらに化学物質を使うにせよ使わないにせよ、非常な真剣さをもって霊的旅路に取り組ませることになりました。彼らの多くにとって、私自身も含め、あなたの本とメッセージは最も意味をなし、正しいものと感じられ、私たち自身の最も深い体験を肯定するものとなりました。私たちには、人間の意識は霊的にあまりにも破産しているため、化学的な開きであっても、まったく開きがないよりはましであるように思われました。
LSDその他のサイケデリック化学物質が感覚を強め、実際に時には幻覚へ導くことは事実です。LSDを使った人々の大多数が、それを誤用してきたこともまた事実です。それが杖ではなく鍵となり、獄吏ではなく解放者となるためには、その使用に責任が必ず伴わなければなりません。
最近、アラン・コーエン、ハーバード時代の私の元学生の一人が、私たちを訪ねてきました。あなたが私たちの家に、これほど現実的な意味でいらっしゃるため、彼は私たちといても自宅にいるように感じました。昨日、私たちは彼から手紙を受け取りました。そこには、ボブ・ドレイファスがあなたから持ち帰っているメッセージ、すなわち「ドラッグは禁止です!」という報告がありました。私たちはボブに電話して話しましたが、少なくとも私は、もう少し補足の説明が必要だと感じました。
私の内側では、LSDは私自身の人生に肯定的な性質の大きな影響を及ぼしてきたし、私がアメリカで行ってきた仕事は人間的に善いものだと感じています。同時に、私はあなたのメッセージを聞いており、あなたはおそらくご存じなのだと理解しています。
初めのうち、私は、あなたがLSDはアヘン誘導体とはかなり異なり、実際にはまったく反対であることをご理解でないのではないか、という可能性を考えました。しかし、あなたの書かれた言葉を通して省察し、あなたと交感した結果、私の最初の反応は支持されなくなりました。したがって、今では、あなたは理解しておられるのだと感じています。私もまた理解したいのです。私を助けていただけますか?
バーバーは、リチャード・アルパートは誠実な求道者であると述べ、そのため、アディを通じて彼に送られた次の詳しい返事を口述した。
1966年1月24日
親愛なるアルパート氏へ、
あなたがメヘル・バーバーに送った手紙と本は受け取られ、彼の注意に供されました。そして彼は、あなた［カリフォルニア州ロスアルトス］宛てに次の電報を送りました。