第39章: ドラッグ禁止
1964年· ババ 70歳ページ 5,107 / 5,444
「とてもよく覚えております」と彼女は言った。
バーバーは言った。「今日はとても心が開けていますから、どんなことでも私にお話しください。」
シンシアは父親の飲酒のことを深く案じていた。彼女は言った。「バーバー、私は父のことが心配です。父は酒を飲みすぎるのです。」
バーバーはこの知らせをひどく喜び、強い関心を抱いているように見えた。
彼は尋ねた。「お父様はもう病んでおられますか？」
シンシアはバーバーが喜んでいるように見えたことに驚き、何も言えなかった。当時、父には病の兆しなど一切なかったが、数年後、彼は深刻な呼吸困難で身動きが取れなくなった。彼女はまた、父が実は自分のよく通っていた地元のパブでバーバーの名を広めていたことを後になって知った。スタン・アダムスが酒を飲みすぎるという話を聞いて喜んだバーバーの様子から、シンシアは、これがバーバーの意志によって起きたことであり、本当に自分の関わるべきことではないと気づいた。それはバーバーと父との間の事だったのである。
バーバーは彼女に告げた。「あなたのお父様も十二月のサハヴァスに出席なさるべきです。」それから彼は尋ねた。「ところで、あなたはどうですか？あなたはどうですか？」そして、彼女もまた来なければならないと繰り返した。
一九五六年のバーバーの訪問のとき、彼はシンシアに自分を愛しているかどうかと尋ねたことがあった。
彼は今、同じ質問を繰り返した。「私を愛していますか？」
「はい」とシンシアは言った。「そう思います。前回は確信が持てませんでしたが、今はそう思います。」
「もっと私を愛さなければなりません」とバーバーは身振りで示した。
それから彼は言った。「『神は語る』を初めから終わりまで何度かお読みなさい。それがあなたのすべての疑問に答えてくれるでしょう。」
（これを聞いて、シンシアは心の中で思った。「疑問って？私は何も持っていないのに！」）
「あなたは私を何だと思っていますか？」とバーバーは尋ねた。
「神です。」
彼は彼女の答えを喜んだ。
「そうです」と身振りで示し、「私は神です」と言って、バーバーはこの主題についてもう少し説明を加えた。
それから彼らはフランシス・ブラバゾンの二冊の著書、『神とともに (Stay With God)』と『我ら、人民よ、歌おう (Let Us, The People, Sing)』について語り合った。フランシスはバーバーに言った。「シンシアはとても良い声を持っております。」しかし彼女は歌のレッスンをやめたと答え、バーバーも彼女に歌うように求めなかった。この時、バーバーは深く内に沈み、外から退いているように見えた。
次にバーバーはジャニス・カムを呼び入れ、十二月に来るかどうかを再び尋ねた。
「ダルシャンの時、私は愛の門を開き、私を愛する者たちの胸に愛が溢れるようにします」と彼は説明した。
バーバーはシンシアに向かってうなずき、尋ねた。「これからのご予定はいかがですか？」
彼女は言った。「プーナへ戻り、その後デリーへ向かい、あるいはマドラスやバンガロールまで南下するつもりです。」