バーバーの言葉はドンに大きな影響を与え、職業に対する態度を完全に変えました。「今では仕事を苦役――他のことをするためにお金を稼ぐ手段――として捉えるのではなく」と彼は言いました。「それはわくわくする冒険になりました。バーバーが私に最もうまく取り組ませるためにどのような状況を置いてくれるのかを発見することを楽しみにするようになりました。」 メヘラザードに戻って以来、バウの夜警の任務は毎日午後2時30分か3時から始まることになっていました。しかし女性たちがバーバーと一緒にいるため、バーバーはその時にバウを呼びませんでした。代わりに、バウはラノのベランダに少し離れたところに座らされ（バーバーがいつでも呼ぶかもしれないため）、女性たちが去った時、通常午後5時にバーバーが彼を呼びにやりました。バウは午後3時に待機し、毎日2時間ベランダで待たされることの正当な理由が見出せませんでした。返事を書くべきヒンディー語の通信があり、手紙を書く他の時間がなかったのです。 ある日はバーバーが早朝7時にマンダリー・ホールに来ることもあり、バウはバーバーが午前11時に昼食に行くまで出席しなければなりませんでした。そしてバーバーが戻ると、バウも同様にホールに座らなければなりませんでした。バーバーが午後3時に部屋に退くと、バウは彼と一緒に行き、真夜中まで勤務しなければなりませんでした。従って、彼が自由にできるのは午前11時から午後1時までのわずか2時間だけで、その間に入浴し、昼食を取り、ヒンディー語の通信に対応しなければなりませんでした。通信が多すぎてすべての手紙に返信する十分な時間がないこともあり、その結果バウは毎日2時間何もせずに座らされることに苛立っていました。このような日が何日も続き、バウは午後3時から5時までベランダに座るよう命じられ、彼が思うに何もしないで過ごしていました。 ある朝、ホールでバーバーはバウに指示しました。「今日届いたすべての手紙に返事を出しなさい」とし、一通は特に緊急だと示しました。しかし最善の努力にもかかわらず、バウはラノのベランダで待つ前にその作業を完了できませんでした。午後5時にバーバーは彼を部屋に呼び、尋ねました。「あの手紙は仕上げたか？」