バーバーはコメントしました。「私の宇宙的仕事のプレッシャーは非常に大きく、二晩も休んでいない。インドの遠方から多くの愛する者たちが私に会いに来てくれたが、講話をする気分ではない。次の三日間は主に午前中にダルシャンを与え、今日と明日の午後は、皆がベグム・アクタルの歌を聴くことになる。」 ハミルプールから二つの大きなグループが来ました。一つは列車で、もう一つは貸切バスで。彼らは学校に滞在し、バーバーを讃える歌を歌いながらグルプラサードまで歩いていきました。それは目撃するに値する注目すべき光景でした。ハミルプールからの貧しい村人たちが、プーナの都市住民にアヴァター（Avatar）の到来を宣言していたのです。 彼らがグルプラサードに来ると、バーバーは一人一人を抱擁しました。ラータ・リマイエがいくつかのガザル（ghazal）を歌い、彼女はとても上手に歌ったので、隣に座っていたベグム・アクタルでさえ拍手し、背中を叩いて称えました。バーバーはラータに尋ねました。「ベグム・アクタルのもとに6ヶ月滞在してガザルを学ぶ気はあるか？」そのような名誉に彼女は熱心に同意しました。 午後、ベグム・アクタルは約3時間歌いました。彼女にはサーランギ（sarangi）のゴルワルカルとタブラ（tabla）のムハンマド・アフメドが伴奏しました。全員が素晴らしい音楽家であり、彼らを聴くのは特別な出来事でした。彼らが始める前、楽器を調律している間に、バーバーは言いました。「本来のナード（naad、天上の音楽または音）は、ター（tal、リズム）やスール（soor、旋律）のそのような調律を必要としない。それは絶え間なく続いている。聖者やサッドグル（Sadguru）たちはそれを聴いている。すべての世俗の音楽は、その本来のナードの第七の影に過ぎない。一度それを聴けば、あなたはすべてを忘れる。」 プログラムは素晴らしく、バーバーは非常に幸せでした。グルプラサードはリサイタルで溢れかえっていました。バーバーは女性のマンダリ（mandali）たちがドアの後ろから聴くことを許可し、歌の間、しばしば彼女たちの方を向いて輝く表情で身振りをしました。「なんと素晴らしい声を持っていることか！」 後に、マニは『ファミリー・レター』（1963年6月12日付）で、この著名な歌手について書きました。「彼女の人柄の魅力と温かさが歌の豊かさに加わっていた。彼女の声の穏やかな明瞭さの下には感情の嵐があり、彼女は陶酔させるような容易さで音楽の断崖を巡っていった。」 バーバーはベグム・アクタルに言いました。「あなたのような声は非常に、非常に稀である。」 彼女は頭を下げて言いました。「すべてはあなたの恩寵（grace）です。」 音楽プログラムが終了すると、全員がバーバーの前に進み出て、彼の手に口づけし、ホールを後にしました。 【画像：ベグム・アクタル、グルプラサード、1963年5月3日】