第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 4,965 / 5,444
バーバーとマンダリが孤児院を去った後、バーバーの気分は明るくなり、いつもの陽気な姿に戻った。彼は新生活、マスト巡回、そして貧しい人々への自分の仕事についての物語を語り始めた。バーバーは多くの滑稽な出来事も語り、その場にいた人々を笑わせた。
バーバーはまた、貧困に陥った上流階級や中流階級の家庭に対する金銭的援助についても語った。その日の少し前、バーバーはゴヘルに、ある少年へ150ルピーを渡すよう命じていた。誇り高く品位あるその少年は、ゴヘルに謙虚に言った。「物乞いをするくらいなら、飢えた方がましです！」バーバーが間に入り、大学を終えるまで彼を助けることも約束した。当面、バーバーは彼の母親と家族を助けるため、この金額を彼に与えていた。（父親は刑務所にいた。）
バーバーは26日にボンベイのグループをグルプラサードへ呼んだ。彼は自分がひどい痛みの中にあると述べた。彼は笑い、軽い雰囲気を作りたかったので、ガイマイに彼女の人生の面白い出来事を繰り返し話させ、パッパ・ジェサワラについての話もさせた。その夜、バーバーはボンベイのグループに対する午後9時就寝の命令を緩め、午後11時まで延長した。男性たちは特に安堵した。
ボンベイのグループは翌朝9時30分に再びグルプラサードに到着した。ルストム・ダダチャンジは来ておらず、バーバーはクリケットの試合で打つような身振りをしながら彼のことを尋ねた。それは、その競技を特に好んでいたルストムを示す合図だった。山地のガート沿いで自動車事故があり、その結果道路がふさがっていたが、ほどなくルストムが到着した。バーバーは自分の人生についてさらに物語を語った。
その年、バーバーがプネーに滞在していたある日、ペグーという名の雄のシャム猫が、グルプラサードの向かいのバンガローから現れた。その猫はバーバーを一人にしておこうとせず、彼の寝室の外で彼を待っていた。バーバーがそこへ来て扉を開けさせるとすぐに、猫は彼より先に中へ入り、バーバーの足に頭をこすりつけた。その猫の飼い主、ドリー・M・ディディはその動物をとても愛しており、姿を消したことを心配していた。数日後、彼女はペグーを探してグルプラサードへ来て、猫は彼女に返された。しかし彼女がペグーを家へ連れて帰ろうとしていると、猫は彼女の腕から飛び出し、グルプラサードへ走り戻ってバーバーの部屋に入った。ディディ夫人はペグーを自分と一緒に連れて行こうと全力を尽くしたが、庭から漂う葡萄酒の香りに圧倒された猫は、去ろうとしなかった。その結果、ペグーはグルプラサードに滞在し始め、その飼い主はバーバーを愛する者になった。「ペグーは何と幸運なのでしょう」とディディ夫人は言った。「そして、私のペットを通してバーバーに出会えた私は、何と幸運なのでしょう！」