第38章: グルプラサード庭園、1963年
1963年· バーバー 69歳ページ 4,943 / 5,444
その後バーバーは、以前の六人のアバターの人間的弱点について改めて述べ、さらに説明した。
すべてのアバターには一つの弱点がありました。完全性には不完全性も含まれるので、アバターでさえ一つの弱点を持っています。ゾロアスターは祈っているとき、敵に背後から襲われました。短剣で刺され、死の直前、彼は自分の死の原因となった男に数珠を投げつけました。するとその殺人者は火に包まれ、たちまち焼け死んだと言われています。これはゾロアスターの側の弱点でした。自己保存の本能はそれほど強いのです。
ラーマは、愛する妻シーターが胸もマインドも清らかで、スリランカから戻った後にそれを自ら証明したにもかかわらず、彼女を退けました。1こうしてラーマは臣民の意見に屈し、それによって王座を保ちました。これはラーマがすべきではありませんでした。
アルジュナはいつもクリシュナと共にいましたが、彼をただ親しい友としてだけ見ていました。マハーバーラタの戦いで、アルジュナがクリシュナから命じられたにもかかわらず親族と戦うことを拒んだとき、クリシュナはアルジュナを従わせるために、彼にヴィラート・スワループ[すべての宇宙的形態を含む普遍的身体]を現しました。これはクリシュナがすべきではありませんでした。
仏陀は自分を愛する者たちに、人生の目標はニルヴァーン[涅槃]であると説明しました。しかし、ニルヴァーン[涅槃]の後に続くマジズービヤット[神に没入した状態]、スルーキヤット[神と共に歩む状態]、クトゥビヤット[クトゥブの状態]のような、ニルヴァーンを超えた三つの状態を、彼らに明かして説明することはありませんでした。これが仏陀の弱点でした。［彼は人々に「私は神です」という状態、すなわちニルヴィカルプ[無分別の神意識]について語るべきでした。］
キリストは、あらゆる力、知識、至福を自在に持っていたのですから、十字架にかけられたとき、痛みの中で『おお父よ！なぜ私をお見捨てになったのですか！』と叫ぶべきではありませんでした。
最後に、ムハンマドは、自分が人間の姿をした神であることを人々に明かしませんでした。2彼は自分がただ預言者、あるいは神の使者にすぎないと公言し、自分が人間の姿をした神であると知っていながら、神との分離を確立しました。少なくとも死の直前には、自分がゴッドマン[神人]であると宣言すべきでした。
それからバーバーは非常に真剣に言った。「私にもまた、一つの弱点があります。疑いなく私はアバターであり、したがって疑いなく私には弱点があります。」
皆が彼の弱点が何であるか知りたくて耳を澄ますと、彼は続けた。「私の弱点の一つは、あなた方全員を私の周りに置いておくことに耐えていることです。しかし私の本当の弱点は、700年後に再び来るときに明かしましょう！私たちが皆そろったとき、私はもう一度アバターたちの弱点について語り、こう付け加えるでしょう。『そしてメヘル・バーバーには、この弱点があった……』」
文字サイズ: 標準
脚注
- 1.シーターがラーヴァナに強姦されたという偽りの主張がなされた。
- 2.632年に預言者が亡くなった日に、メディナにはムハンマドの追随者が14万4千人いたと伝えられている。