1962年11月10日土曜日、バーバーは男女のマンダリーと共にプーナからメヘラザードへ出発した。アーディーがメヘルジーの車でバーバーを運転し、シェイクが運転するデソートが続き、ワマンが運転するアーディーの車が後に続いた。午前8時にバーバーはバンド・ガーデンに立ち寄った。そこにプーナの愛する者たちが集まっていた。エリザベス、キティ、ジェーン、ウェンディとチャールズ・ヘインズ、ダーウィン・ショーと家族、ルース・ホワイト、ビリー・イートンを含む約65人の西洋人もそこで彼を待っていた。帰国便の予約に問題があったため遅れていたのだ。バーバーはしばらく椅子に座り、アルティーが歌われた後に出発した。バーバーの愛する者たちは彼が去る時に差し伸べた手に接吻するために車の周りに集まった。 東西集会の光景は時代を興奮させ喜ばせた。バーバーの愛の中で、膨大な数の個人が一つの家族となり、人種、宗派、階級、宗教の区別が拭い去られた。この周期で時代がそのような光景を目撃したのは初めてだった。アヴァターが全宇宙の父であり、すべての住民が自分の子供であると宣言した時、時代は注意深く聞いていた。東も西もなくなった。人類の小さな一部が一つの家族になり、それは何年もかけて全人類の普遍的な家族へと成長するだろう。時代はこれを促進するための記録として多くの材料を収集した。 ジェーン・ヘインズはこの比類なき集会に参加した多くの人々の感情を要約したかもしれない。彼女はこう書いた。 東西集会は前例のないものでした。バーバーが一体性と呼ぶものを実際に体験したのは、私たちの生涯で唯一の機会でした。バーバーが皆の中に彼を見出そうとしなさい、私たちは皆一つだと言う時、それについて聞き、読み、理解しようとします。しかし偽りの自己のゆえに、聞くことと体験することは別のことなのです。 私たちはパンダルの下で実際に一体性を体験しました。あらゆる肌の色、人種、信条の人々がいました。しかし最愛の者がそこに座り、交響楽の指揮者のように美しい手を動かしていると、まるで一つの鼓動のようでした。一人の人間がそこに座っているように感じました。一人一人の魂が、自分だけが全世界でただ一人であり、バーバーが何か特別なものを与えてくれていると感じました。彼の神性が私たちにそう感じさせたのです。 バーバーがメヘラザードに戻ると、バウに東西集会についての本を書くよう指示した。しかしバウは夜間の当番や日中の他の用事のために、多くの行事に出席していなかった。マンダリーの中で、エルチとフランシスだけがすべてのプログラムに完全に参加していた。エルチはバーバーの合図と身振りを読み取り、フランシスはオーストラリア人や他の西洋人と共にいた。そのため、バウが完全な記録を書くことができないと表明した時、バーバーはフランシスに頼み、フランシスはバーバーの完全な満足のいくようにそれを実行した。 〔写真：バンド・ガーデン、1962年11月10日〕