第37章: 東西の集い
1962年· ババ 68歳ページ 4,842 / 5,444
マジュヌーンはライラーを愛しました。それがイシュク・エ・ミジャジ [肉体的な愛] でした。彼は、男性が女性を愛すべきあり方そのままに、ライラーを百パーセント愛しました。彼は彼女への愛のために気が狂わんばかりになり — 眠ることも食べることもできず、ライラーへの愛以外のすべてを失いました。男性が女性に抱くこのような愛さえ稀です。ならば、神聖な愛についてはどうでしょうか。
この二種類の愛の間には違いがあります。神への愛は、それが神からの贈り物となるまでは、あなたが持つことはできません。そうなれば、それは何の努力も要らなくなります。ひとたびこの贈り物を受け取れば、あなたはひたすら愛し続けるのです。それはすべて、内なる燃焼そのものです。愛する者はただこう思うのみです — 「いつ愛しいお方、わがキリスト、わがバーバーにお会いできるのか。いつ彼と一つになれるのか。」彼はただこのためだけに生きます。これがイシュク・エ・ハキキ [霊的な愛]、すなわち真の愛です。
マジュヌーンはイシュク・エ・ミジャジ、すなわちライラーへの肉体的な愛を抱いていました。ライラーを見つけられなくなった彼は、出会う者皆に彼女がどこにいるかを尋ねました。彼はメッカにまで赴き、カアバの柱を抱きしめながら「ライラーはどこにいるのか。」と懇願しました。彼は彼女への愛のためにほとんど狂わんばかりでした。やがて彼は完全なる導師に出会い、その方は彼にこう告げました — 「神は実在し、世界は幻である。ライラーなど初めから存在しない。どうしてお前は彼女を見つけられようか。ただ神のみが存在し、実在するのだ。」
マジュヌーンは言いました — 「わがライラーが実在であろうと幻であろうと、私は彼女を望みます!」するとその完全なる導師にふと気まぐれが起こり — 導師はマジュヌーンの頭に触れました。マジュヌーンは神-実現に至り、自分自身をライラーとしても体験したのです!自分自身のほかには誰もいなかったのです!
愛においては、多くの苦しみに耐えなければなりません。アニタ、もし私があなたに服を脱ぎ捨て、裸で街を歩き回って物乞いをせよと言ったら、あなたはできますか。あなたは進んではそれをなさらないでしょう。
「エラ、あなたはそれをしますか。」とバーバーは尋ねた。
「やってみます。」とエラ・ウィンターフェルトは言った。
「ベン、あなたはそれをなさらないでしょう!」
「私は起きていられませんよ!」とベン・ヘイマンは冗談を言った。
バーバーは冗談めかして言った。「今日の午後、東洋の方々が皆お見えになる時に起きていることが、あなたの務めですよ。あなたが起きているなら、私も起きていましょう。」そして続けた。
神を愛するには、神を思い、神を恋い慕い、その恋慕が極限にまで達して合一のうちに鎮められるまで、分離の炎に焼かれなければなりません。しかし神と一つである導師に従う者は、苦しむ必要はありません。なぜなら、従順のうちには導師の恩寵があるからです。従順でさえ容易ではありません。したがって、解決策など全くありません。エルチは私とともにあり、私を愛し、真心を込めて私のために働いてくれていますが、そんな彼にとってさえ、私に従うことは容易ではありません。