脚注

1. 1.メヘルワン・ジェサワラはこう説明した。「これより1年前の1960年、プーナ近郊で新しいダムが建設されていた。プーナの水はプーナの南約10ないし12マイルにあるカダクワスラ・ダムから来ており、このダムは軍にも水を供給していた。プーナは非常に急速に拡張し、工業化していたため、水不足が予測されていた。カダクワスラの上流に、もう一つのダムを建設した。カダクワスラはイギリス時代に建てられた石造のダムであり、上流のこの新しいパンシェット・ダムは土ダムであった。技術者たちは、土ダムでも問題なく、コストも節約できると考えたためである。技術者たちは政府に対し、土ダムであるため、地盤が落ち着き、これだけの水量を支えるのに十分な強度を持つようになるには少なくとも数年は必要であると警告していた。 しかし、まもなく選挙が控えており、政治的便宜が用いられた。州首相は、技術者たちの抗議にもかかわらず、ダムを満水にすることを許可するよう命令を下した。水が溜まらないように開けたままにしてあった水門は閉じられた。すでに人々は水不足に苦しんでおり、大臣はこの新しい水源を提供することによってどれほど人々を助けたかを宣伝したかった。彼は、こうすれば自分の手柄になると考えた。技術者たちは渋々ながら同意せざるを得なかった。しかし1961年7月中旬、モンスーン期に大規模な集中豪雨があり、それほどの強さの雨はその前にも後にも降ったことがないと思う。3日3晩、絶え間ない豪雨が続いた。膨大な量の水が土ダムの背後に溜まり始めた。技術者たちは必死に水門を開けようとしたが、引っかかってしまった。技術者たちは恐ろしい大惨事を予見した。彼らは下流全体に、自分たちでは何もできないという警告を発した。川岸沿いの人々はすべて避難させなければならなかった。プーナでは過去にこのような事態は一度もなかったので、これらの警告は軽く受け止められた。人々は単に無視した。川岸にはかなり多くのスラム住宅があり、川は街の中心部を流れていた。それで、人々には行き場がなく、雨はどしゃ降りであった。 雨は止む気配がなかった。ただ降り続け、降り続け、ついには哀れなダムがそれ以上持ちこたえられなくなった。突然崩壊したのである。膨大な水の本体が決壊口から噴出し、下流にはカダクワスラ・ダム——堅固な石造のダム——があったが、水の力と量があまりに大きかったため、結局カダクワスラも決壊してしまった。そこにも巨大な決壊口ができ、今や全力の衝撃がプーナに襲いかかった。数分のうちに、プーナの低地は20フィートの水に没した。多くの人々が亡くなった。」