無関心であることに関心を持つ

1961ページ 4,747 / 5,444第36章 / 40
マーヤーの産物であるマインドは無限の分割を想像し、そうして数え切れない心配の世界を創り出す。マインドが存在する限り、無知は持続する。そして何という冗談であろうか、マインドは激しい思考と心配を通じて至福を得ようとするが、それは空虚な夢想に過ぎない!至福が生じるためには、マインドが静かでなければならない。至福を招くことはできない。それは常に存在し、どこにでもある。 Saroshは1961年5月17日にグルプラサードでバーバーに会った。ボンベイのDolly Dastoorがその日バーバーのダルシャンに来た。バーバーは尋ねた、「なぜRoshan(彼女の姉妹)は一緒に来なかったのですか?」バーバーはそれから思い出して無邪気に尋ねた、「彼女は妊娠していませんか?」Dollyははいと答えた。彼女はその日ボンベイに戻り、Roshanがその朝早くに出産し、Mehernazと名付けられた娘が生まれたことを知った。 10日後、Roshanと赤ちゃんがバーバーのダルシャンに来た。バーバーは赤ちゃんがちゃんとくるまれているか尋ねた。「でなければ風邪をひきますよ」と彼は警告した。 バーバーの条件に従い、ダルシャンに来た者は1時間に一度だけ会うことができた。バーバーが回状でこれを勧めず、後にもっと長い期間彼と一緒にいるより良い機会があるかもしれないと示唆していたにもかかわらず、多くの者が遠くから旅してきた。そのようなグループの一つがグルプラサードにいた時、バーバーはこの点に言及して尋ねた、「回状をちゃんと読まなかったのですか?そこに述べられたもっと良い機会の可能性に気づきませんでしたか?」 グループの誰かが答えた、「私たちはあなたを神として暗黙の信仰を持っていますが、あなたの約束にはそれほどではありません!ですから、このような機会を逃すことは夢にも考えられず、ここに来たのです。」 バーバーは微笑んで述べた、「私もまた、自分自身を神としてだけでなく、私の言葉にも完全な信仰を持っています――ただし、あなたがたが理解するようにではありませんが。」 ある午後、白斑症(白癩と呼ばれる皮膚病)に苦しむナグプール出身の医師がバーバーのダルシャンに来た。彼は5分間の個人面会を求めた。バーバーは尋ねた、「『ライフ・サーキュラー』を読みませんでしたか?あなたは私を神と見なしてここに来ました。私は神であり、全てを知っています。では私に何かを話す意味がありますか?そして仮に私が何も知らなかったとしても、私に知らせる利点は何ですか?精神的な癩病が最悪の苦しみです!あなたは私にはとても立派に見えます。私は内なる美しさだけを見ます。私は全てを知っていますから、心配しないでください。」 Niranjan Singhが近づくと、バーバーは椅子の近くに座るよう求めた。午後の間に、バーバーはNiranjanの妻がバーバーのデリー訪問中に大学生たちにバーバーの神性について心のこもった話をしたことに言及した。彼はNiranjanに向き直ってからかった、「あなたの妻はあなたを愛するよりも私を愛しています。」 [写真:グルプラサード、1961年5月]
Guruprasad, May 1961

ババの言葉

마야의 산물인 마음은 무한한 분열을 상상하고 그래서 수없이 많은 걱정의 세계를 만듭니다. 마음이 존재하는 한, 무지는 지속됩니다. 그리고 마음이 공허한 꿈에 불과한 격렬한 사고와 걱정을 통해 지복을 얻으려 한다는 것이 얼마나 우스운 일입니까! 지복이 존재하려면, 마음이 고요해야 합니다. 당신은 지복을 초대할 수 없습니다. 그것은 항상 현존하며, 어디에나 있습니다.

바바가 물었다, "왜 로샨[그녀의 언니]이 함께 오지 않았습니까?"

바바가 그때 기억하고는 천진하게 물었다, "그녀가 임신 중이지 않습니까?"

"그렇지 않으면, 감기에 걸릴 것입니다"라고 그가 경고했다.

그런 한 그룹이 구루프라사드에 있을 때, 바바가 이 점을 언급하며 물었다, "회람을 제대로 읽지 않았습니까? 그 안에 언급된 훨씬 더 좋은 기회의 가능성에 대해 주목하지 않았습니까?"

바바가 미소 지으며 말했다, "나도 나 자신을 하나님으로서뿐만 아니라 나의 말에도 완전한 믿음을 가지고 있습니다, 비록 당신들이 이해하는 것과는 다르지만."

바바가 물었다, "'생활 회람'을 읽지 않았습니까? 당신은 나를 하나님으로 여기고 여기에 왔습니다. 나는 하나님이고 나는 모든 것을 압니다. 그러니 나에게 무엇을 말해도 무슨 소용이 있겠습니까? 그리고 내가 아무것도 모른다고 가정하면, 나에게 알려주는 것이 무슨 이점이 있겠습니까? 정신적 나병이 최악의 고통입니다! 당신은 나에게 매우 괜찮아 보입니다. 나는 내면의 아름다움만 봅니다. 나는 모든 것을 알고 있으니, 걱정하지 마십시오."

그가 니란잔을 돌아보며 놀렸다, "당신의 아내는 당신을 사랑하는 것보다 나를 더 사랑합니다."

/ 5,444