無関心であることに関心を持つ

1961ページ 4,744 / 5,444第36章 / 40
バーバーは300人全ての子供たちに会い、ある子にはキスをし、ある子には頭を撫で、何人かを膝に抱き上げ、全員にプラサードを配った。プログラムはもともと1時間の予定であったが、1時間半続いた。花輪をかけることもお辞儀も許されなかったが、プログラムの最後に300人の子供たち全員が一斉に「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジェイ!」と叫んだ。バーバーは立ち上がり、Shantadeviの手を取って、マンダリの誰にも伴われず、ベランダの端から端まで颯爽と歩き、家の周りを回った。笑う子供たちに囲まれ、追われながら――彼自身も子供たちの中の子供のように幸せに微笑んでいた。 Age(時代)は記した、「何ヶ月ぶりかに、ついにバーバーはその日喜びに満ちた気分で現れた。彼の顔は神聖な美しさで輝き、彼の微笑みは喜びのメッセージを広げた。彼を見て、彼がどれほどひどく苦しんだか、そして今もなお苦しんでいるか、誰も想像できなかった。彼の微笑みのヴェールの向こうに何があるか見ることはできなかった!そのような彼の神聖な遊びであった。」 5月10日、RustomとSohrabが召使いのNaryaと共に、娘にふさわしい相手を見つけようと苦悩する父親についてのユーモラスな寸劇を演じた時、バーバーは再び幸せな気分であった。バーバーはそれを大いに楽しみ、述べた: 世界は劇である。あなたは泣き、笑い――再び泣き笑う。全てはタマーシャ(見世物)である。内なる目が開かれた時、あなたはこれを明確に見るであろう。 マインドは常に何らかの執着に捕らわれている。一つから自由になれば別のものに繋がれる。マーヤーの支配は、それを緩めようとするまさにその試みの中で強まる。それは一瞬で外れることもあれば、何十億年経っても緩まないこともある。マーヤーの策略は、あなたがこのマーヤー的な悪戯の下に神性を見出すまで続く。 Adi兄、ラムジュー、ManoharとMona Sakhare、Digambar GadekarとGirja Khilnaniも出席しており、彼らもその演技を楽しんだ。 発表の通り、グルプラサードの門は5月15日から再び大きく開かれることになっていたが、その前に、1961年5月14日日曜日午後4時に、バーバーは地元のラバーたちとすでにプーナに来ていた人々を呼んだ。約50人の近しい者たちが神なる最愛の方と喜びに満ちた2時間を過ごした。 その日初めてバーバーに会った者の一人がHamirpurのShaligram Sharma(33歳)であった。Pukarが彼を紹介した後、バーバーは尋ねた、「あなたが最も望むことは何ですか?」 Shaligramは誠実に答えた、「あなたに明け渡すことです、バーバー。」 バーバーは述べた: 彼は今日初めて私に会い、自分を明け渡したいと言う。なぜそうしたいのですか?もしそれを得たら、あなたは世界にとって無用の者になりますよ。 誰も私にどう明け渡すかを知りません。彼らは私を愛し、はい、従いもします。しかし完全に私に明け渡すことを知る者は誰もいません。むしろ、私があなたがた全員に明け渡さなければならないのです(聴衆を指さして)。マインドはあなたに身体と疑いを意識させます。あなたは人間の意識を持ちながら、石のようにならなければなりません。そうして初めて塵となることができます。百年後にはあなたの身体はここにはないでしょうが、マインドはあなたを離れません。マインドが執着を求め、あなたを世俗的なものに絡めているのです。私の意志に完全に明け渡すには、あなたのハートは純粋でなければならず、マインドは全ての思考が空でなければなりません。 バーバーは丸太の例えを挙げた。もし丸太を叩いても大きな音はしない。しかし中をくり抜けば太鼓のようになる。「同様に(道における全ての障害を克服するために)、あなたはマインドの全ての思考を空にしなければなりません。」 Sharmaは繰り返した、「もし何かを与えてくださるなら、完全な自己明け渡しを与えてください。あなたの庇護を与え、それを受け入れる力を与えてください。」 バーバーは右手を上げ、二本の指で上を指した。すぐさま、外で途方もない雷鳴と稲妻の閃光があった。「フダー(神)があなたの声を聞いた」とバーバーは告げた。「全ては許された。これがその証拠だ!」 その日集まった者の中にはオーストラリアから来たDiana Snowという女性もいた。Diana(52歳)は1953年10月にFrancis Brabazonからバーバーのことを初めて聞き、1956年と1958年にオーストラリアでバーバーに会った。彼女はイギリスにおり、オーストラリアへ戻る途中のインドでの1日の滞在が、ちょうど訪問禁止の緩和と一致した。イギリスを発つ前、Dianaはフランシスに手紙を書き、バーバーがボンベイで船を降りて一日フランシスに会いに行くことを許すと思うかと尋ねていた。彼女はバーバーに会うことは提案しなかったし、厳しく禁じられていることを知っていたので実際に期待もしていなかった。

ババの言葉

세상은 드라마입니다. 당신은 울고, 웃습니다 — 다시 울고 웃기 위해. 이 모든 것이 타마샤[쇼]입니다. 내면의 눈이 열리면, 당신은 이것을 명확히 볼 것입니다. 마음은 항상 어떤 종류의 집착에 붙잡혀 있습니다. 하나에서 자유로워지면 다른 것에 묶입니다. 마야의 손아귀는 그것을 풀려는 바로 그 시도에서 더 조여집니다. 그것은 1초의 번쩍임에 풀릴 수도 있고, 수십억 년 후에도 풀리지 않을 수도 있습니다. 마야의 속임수는 당신이 이 마야적 장난 아래서 신성을 식별할 때까지 계속됩니다.

푸카르가 그를 소개한 후, 바바가 물었다, "당신이 가장 원하는 것이 무엇입니까?"

그는 오늘 처음 나를 만났는데 자신을 항복하고 싶어 합니다. 왜 그러고 싶습니까? 그것을 얻으면 당신은 세상에 쓸모없게 될 것입니다. 아무도 나에게 어떻게 항복하는지 모릅니다. 그들은 나를 사랑하고, 그렇습니다, 나에게 복종하기도 하지만, 아무도 나에게 어떻게 완전히 항복하는지 모릅니다. 대신, 내가 당신들 모두에게 항복해야 합니다 [청중을 가리키며]. 마음이 당신을 몸과 의심을 의식하게 만듭니다. 당신은 인간의 의식을 가져야 하지만, 돌처럼 되어야 합니다. 그래야만 당신은 먼지가 될 수 있습니다. 당신의 몸은 백 년 후에 여기 없을 것이지만, 마음은 당신을 떠나지 않습니다. 집착을 원하고 당신을 세속적인 것들과 얽히게 하는 것은 마음입니다. 나의 뜻에 완전히 항복하려면, 당신의 가슴이 순수하고 마음이 모든 생각에서 비어 있어야 합니다.

"마찬가지로 [길 위의 모든 장애를 극복하려면], 당신은 마음을 모든 생각에서 비워야 합니다."

"쿠다[하나님]가 당신의 목소리를 들었습니다"라고 바바가 선언했다. "모든 것이 허락되었고 이것이 증거입니다!"

/ 5,444