第36章: 無関心であることに関心を持つ
1961年· ババ 67歳ページ 4,744 / 5,444
バーバーは300人の子どもたち全員に会い、ある子には口づけし、ある子は撫で、何人かを膝に抱き、すべての子にプラサードを配った。プログラムは元々1時間の予定だったが、実際には1時間半続いた。花輪掛けや叩頭は許されなかったが、プログラムの終わりに300人の子ども全員が一斉に「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！」と叫んだ。バーバーは立ち上がり、シャンタデヴィの手を取って、マンダリの誰も伴わずに、ベランダの端まで歩き、家の周りを軽やかに歩いた。笑い声をあげる子どもたちが彼の後を追い、彼を取り囲んだ——彼自身もその中で子どものように幸せそうに微笑んでいた。
時代は記している——「数カ月ぶりに、ようやくその日バーバーは喜びに満ちた様子で姿を現した。彼の顔は神聖な美しさで輝き、その微笑みは喜びのメッセージを広げていた。彼を見ても、誰も彼がどれほどひどく苦しんでいたか想像することはできなかった。彼の微笑みのヴェールの裏に何があるのかは見えなかったのだ！それが彼の神聖なる戯れであった。」
5月10日、ルストムとソーラブが召使いのナリヤと共に、娘にふさわしい縁談を見つけられず苦悩する父親についての滑稽な寸劇を演じたとき、バーバーは再び喜ばしい気分になった。バーバーはそれをすっかり楽しみ、こうおっしゃった——
世界はひとつの劇です。あなた方は泣き、笑います——再び泣き、笑うために。すべてはタマシャ[見世物]なのです。内なる目が開かれれば、これがはっきりと見えるようになります。
心は常に何らかの執着に捕らわれています。一つから自由になっても、別のものに繋ぎとめられてしまうのです。マーヤーの締めつけは、それを緩めようとするまさにその試みの中でかえって強まります。それは一瞬で解けることもあれば、何十億年経っても全く緩まないこともあります。マーヤーの欺きは、あなた方がこのマーヤー的悪戯の下にある神性を見分けるまで続きます。
アディ・シニア、ラムジュー、マノハルとモナ・サカレ、ディガンバル・ガデカル、ギルジャ・キルナニも同席しており、彼らもまた寸劇を楽しんだ。
発表どおり、グルプラサードの門は5月15日から再び開かれることになっていたが、それに先立ち、1961年5月14日日曜日の午後4時、バーバーは地元の愛する者たちと、すでにプーナへ来ていた者たちを呼び寄せた。およそ50人の親しい者たちが、神聖なる愛しき御方と共に喜ばしい2時間を過ごした。
その日初めてバーバーに会った一人が、ハミルプル出身の33歳のシャリグラム・シャルマだった。
プーカルが彼を紹介した後、バーバーは「あなたが最も望んでいるものは何ですか？」と尋ねた。
シャリグラムは真摯に「バーバー、あなたに身を委ねることです」と答えた。
バーバーはこう述べた——
彼は今日初めて私に会ったというのに、自分自身を委ねたいと言うのです。なぜそうしたいのですか。もしそれが叶えられたら、あなたは世間にとって何の役にも立たない者になってしまいます。
誰も私への身の委ね方を知りません。彼らは私を愛し、私に従いもします。しかし、誰一人として、どうすれば私に完全に身を委ねられるのかを知らないのです。むしろ、私のほうがあなた方皆さんに身を委ねざるを得ません[聴衆を指して]。心は身体や疑念をあなたに意識させます。あなたは人間としての意識を持ちながら、石のようにならねばなりません。そうしてこそ、塵となることができるのです。あなたの体は百年後にはここにありませんが、心はあなたを去りません。執着を求め、あなたを世俗の物事と絡み合わせるのは心です。私の意志に完全に身を委ねるためには、あなたの胸は清らかでなければならず、心はすべての思いから空にされていなければなりません。
バーバーは丸太の譬えを述べた。それを叩いても、大した音は出ない。だが中をくり抜けば、太鼓のようになる。
「同様に[道(ザ・パス)上のすべての障害を乗り越えるためには]、あなたは心をすべての思いから空にしなければなりません。」
シャルマはこう繰り返した——「もし何かを下さるおつもりなら、私に完全な自己献身をお与えください。あなたの庇護をお与えください。そして、それを受け入れる力をお与えください。」
バーバーは右手を上げ、二本の指で上を指し示した。するとすぐに、外で猛烈な雷鳴が響き、稲光が走った。
「クダー[神]があなたの声を聞きました」とバーバーは宣言した。「すべては許されました。これがその証です！」
その日集まった者たちの中には、ダイアナ・スノウというオーストラリア人女性もいた。52歳のダイアナは、1953年10月にフランシス・ブラバゾンから初めてバーバーのことを聞き、1956年と1958年にオーストラリアでバーバーと会っていた。彼女はイギリスに滞在しており、オーストラリアへ戻る途中インドに丸一日立ち寄ることが、ちょうど訪問者禁止の緩和と重なった。イギリスを発つ前、ダイアナはフランシスに手紙を書き、ボンベイで船を降りて一日フランシスに会いに行くことをバーバーが許してくれそうかどうかを尋ねた。彼女はバーバーに会うことを言い出さなかったし、実際それを期待してもいなかった。それが厳しく禁じられていることを知っていたからだ。