無関心であることに関心を持つ

1960ページ 4,730 / 5,444第36章 / 40
バーバーの隠遁中のこのような肉体的苦痛にもかかわらず、彼は12月4日にメヘラザードでインド各地から138人の親しい男性信者の集会を開くことを望んだ。バーバーは彼らに、それぞれの場所で関係者全員に直接届けるメッセージを与えたかったのである。それに従い、各人が守るべきこと、控えるべきことを記した回状が送られ、全ての参加者は喜んで従った。しかしバーバーの健康が悪化したため、11月1日にAdiは全ての男性に伝えるよう言われた:「隠遁において最も重要な要因が生じたため、バーバーが集会を延期する1パーセントの可能性があります。」しばらくの緊張の後、別の手紙が送られた:「隠遁の作業が健康に打撃を与えたにもかかわらず、バーバーは12月4日にメヘラザードで必ず集会を行います。」しかし11月21日、集会は中止され、バーバーの隠遁は無期限に続くという第三の手紙が送られた。 1960年11月25日金曜日、バーバーは言った: 私の沈黙は破られなければなりません。それから逃れることはできません。世界に御言葉を与えるまで、私はこの体を置くことはしません。 自らの意志では、沈黙を破りません。宇宙的危機が私にそうさせるでしょう。危機がその絶対的頂点に達した時、その瞬間に御言葉を発させるでしょう。 状況は収斂しつつあり、正しい瞬間を引き起こすべく急速に勢いを増しています。それは全く予告なしに来ます――いつでも、どの時間にも、どの日にも。その瞬間は遠くありません。 私は宇宙の軸であるため、宇宙的激動の全圧力が私にかかり、それに応じて私の苦しみは無限に圧倒的なものとなり、御言葉が私の沈黙から逃れ出るでしょう。 私の意志に完全に委ねなさい。いかなる状況も事態も、私のダーマンからの握りを緩めさせてはなりません。沈黙を破るまで隠遁から出ることはしません。御言葉を与える神聖な瞬間は遠くありません。 この期間、Ben HaymanとJoseph Harb(バーバーが二人に対する愛情を込めて使った呼び名は「BenJo」であった)は、ほぼ一年間バーバーに会うためのインド旅行を計画していた。電報が行き来していた。バーバーは彼らに、今5日間会うか、2月に10日間会うかの選択肢を与えていた。

ババの言葉

나의 침묵은 깨뜨려져야 합니다. 그것에서 벗어날 수 없습니다. 나는 세상에 말씀을 줄 때까지 이 몸을 내려놓지 않을 것입니다. 나 스스로는 나의 침묵을 깨뜨리지 않을 것입니다; 우주적 위기가 나로 하여금 그렇게 하게 할 것입니다. 위기가 절대적 정점에 도달할 때, 그것이 나로 하여금 그 순간에 말씀을 발하게 할 것입니다. 상황들이 수렴하며 올바른 순간을 향해 빠르게 추진력을 모으고 있는데, 그것은 완전히 불시에 올 것입니다 — 어느 때든, 어느 시간이든, 어느 날이든. 그 순간은 멀지 않습니다. 내가 우주의 중심축이기에, 우주적 격변의 전체 압력이 나에게 가해질 것이고, 그에 상응하여 나의 고통은 너무나 무한하게 압도적이어서 말씀이 나의 침묵 속에서 빠져나올 것입니다. 나의 뜻에 완전히 맡기고, 어떤 상황이나 사태도 당신들이 나의 다아만을 놓치게 하지 마십시오. 나는 침묵을 깨뜨릴 때까지 칩거에서 나오지 않을 것입니다. 내가 말씀을 주는 신성한 순간은 멀지 않습니다.

/ 5,444