第35章: グルプラサド、1960年
1960年· ババ 66歳ページ 4,703 / 5,444
チャガンの娘である26歳のシャクンタラーは5月に結婚し、6月に家族および夫のスレシュ・キルターネと共にバーバーの祝福を受けるためグルプラサドへやって来た。
警察署長のトゥレカルが、目に涙を浮かべて再びバーバーのもとへやって来た。彼の家庭の問題は和らいでいなかった。
バーバーは彼を慰めた。「なぜ心配なさるのですか? 勇気をお持ちください。私のことをますます思ってください。ご自分を疲れさせてはいけません。私はあなたの私への愛と、あなたが置かれた境遇を知っております。あなたに降りかかったその苦しみについて、私に感謝してください。」
バーバーは次のペルシア語の対句を引用した。
私は敵を栄えさせ、友を殺します。
これを私は行うのであり、なぜそうするのかを問う権利は誰にもありません!
「絶望に沈んだ愛する者に対して、ハーフェズはこう申しました。
たとえ目標に達する望みがないと当然視するとしても、勇気を失わないでください。
勇敢でいてください。あなた自身を失うまで、師を疑ってはなりません。
「あなたは私と接する中で、時には100パーセント惨めになります。しかし、私がすべてを知っていることを確かにご承知おきください。私は愛と慈悲の大海であります。無限の至福である神がすべての者の内にいるからこそ、すべての個人は幸福であるべき定めにあるのです。神を愛し、神を見、神となるべきであります。」
