第35章: グルプラサド、1960年
1960年· ババ 66歳ページ 4,670 / 5,444
カシヤップは言った、「特にありません。」
「人間の姿を得ると、人生で恵まれていようといまいと、心配事はある意味で避けられないものとなりますが、それに屈してはなりません。」
カシヤップは言った、「以前は、私は人生でも恵まれており、映画界でも高い地位にありました。しかし、ここ数年は、多くの浮き沈みを経験せざるを得ませんでした。そして今日、あなたの聖なる御足のもとに座る幸運を得て、起こったすべてのことには意義があり、すべては神の御心であったということを、いっそう深く悟ります。」
バーバーは喜んで、こう言った：
これは人生の出来事を理解する良い方法です。『神は語る』を読みなさい。それを正しく理解すれば、私の言っていることが分かるでしょう。あなたは、この世には心配すべきものは何もないと知るでしょう。起こることは何でも、印象すなわちサンスカーラのために起こります。サンスカーラは、創造の夢を実在し永続するもののように見せかけ、いわれのない心配を生み出すのです。
いわゆる良い時というのは、楽しい夢のようなものです。好ましい雰囲気のおかげで、その夢は長く心地よい光景となり、あなたはますますそれを楽しみたくなります。しかし眠りから目覚めると、夢の世界には何の価値もないことが分かります。
悪い時というのは、恐ろしい夢のようなものです。あなたは、そのような状況からできるだけ早く抜け出したいと切望します。たとえば、夢の中で虎があなたに飛びかかってきたら、あなたは瞬時に目覚めます。
すべての者を創造の夢から目覚めさせ、自身の内に住まわせ、自身の無限の至福を経験させることが、神の計画なのです。対立の法則は、いわゆる良い時と悪い時を演出するために、誤りなく作用します。そしてその慈悲によって、神は善悪を超えた自身へと、すべての者、すべてのものを導くのです。ですから、本当に心配すべきものは何もないのです。
私は永遠の至福です。私はまた、無知に深く沈んでいる者たちのために、幻想の中のすべてのもの、すべての人の存在として、永遠に苦しんでもいるのです。
監督はバーバーに、最近の自身の映画『マーヤ』のあらすじの一部を語った――裕福な少年が貧しいスラム街の少女と恋に落ち、自分の富と影響力を使って貧しい人々を助けるという物語である。バーバーはこう述べた：
『神は語る』を読めば、創造の秘密を明かす神聖なドラマの霊的なパノラマについて、より広い視野を得るでしょう。創造の全体は、神が自身の代価をもって楽しむ「愛のゲーム」、すなわちリーラー(leela)[神聖な戯れ]なのです！