グルプラサド、1960年

1959ページ 4,570 / 5,444第35章 / 40
法はそこにある。アヴァターは苦しまなければならない。私の屈辱の時は近づいており、私はそれを喜んでいる。私の喜びは、あなたたちが神を愛することだ。始まりなき始まりから、私はパラマートマー、パラメーシュワル(神を超えた神、超越の彼方神)である。もしあなたが私の実在のほんの微小な一瞥でも得たなら、あなたはアフマドナガルの通りを裸で歩いているだろう!私は私である通りのものであり、いかなる不信や軽蔑もこの事実を変えることはできない。私は影響を受けない。 私について議論し、人々を私についてのあなたの考え方に導くことは良い。あなたの仕事は、バーバーが誰であるかを人々に伝え、また、ラームのバクティ(愛と帰依の道)がバーバーのバクティであることを明確にすることだ。「ジャイ・ラーム」や「ジャイ・バーバー」について口論するべきではない。人々が私を信じるとき、挨拶のしるしとして、会うときに「ジャイ・バーバー」と言い始めるだろう。これは既にハミルプールで行われている。 バーバーが人間の姿をした神であることには微塵も疑いがない。興味を持つ人々にこのことを説明しなさい。もし彼らが聞かなければ、話すのをやめなさい。しかし、あなたの信仰は常に堅固であるべきだ。 すべてのセンターには口論がある。しかし、他の場所と同様に、そのような口論は組織者と活動家たちの私への愛の結果だ。今やランゴレがアフマドナガル・センターの主任活動家として捕まったので、人々は彼に反対し、陰口を叩き始め、時として彼は窮地に立つだろう。 ランゴレに、バーバーは言った。「あなたは幹事なのだから、皆からサンダルや靴で叩かれる準備をすべきだ!それでもなお、頭を下げ続けなければならない。もし叩かれた後に、あなたが憤りを抑えることができたなら、私はあなたに頭を下げよう。」 3か月間のナーム・ジャパ(神の名の反復)が体系的に行われていないと聞いて、バーバーは明確にした。「誰もが自分にとって最も愛する神の名を唱える自由を持つべきだ。それはアッラー、パルヴァルディガール、ラーム、クリシュナ、または単に神かもしれない。シャリアート(正統的な宗教的伝統)にはこれらすべての口論がある。タリーカート(道にあること)ではすべてが洗い流される。そしてマーレファト(神と道の知識)には唯一の実在だけを見るヴィジョンがある。意見が合わなくても構わないが、心を清く保ちなさい。」 バーバーは締めくくった。「私はフランシスにメッセージを口述した。タイプした後、すべてのグループの長と重要な活動家に送られる。」

ババの言葉

법칙이 있습니다; 아바타는 고통받아야 합니다. 나의 굴욕의 때가 가까워지고 있으며, 나는 그것에 대해 기쁩니다. 나의 기쁨은 당신들이 하나님을 사랑하는 것입니다. 시작 없는 시작부터, 나는 파라마트마, 파라메슈와르[저 너머의 하나님 그리고 저 너머, 저 너머의 하나님]입니다. 만약 당신들이 나의 실재를 극히 미세하게라도 언뜻 보게 된다면, 당신들은 아흐메드나가르 거리를 벌거벗고 걸어 다닐 것입니다! 나는 내가 있는 그대로이며, 아무리 많은 불신이나 경멸도 이 사실을 바꿀 수 없습니다. 나는 영향을 받지 않습니다. 나에 대해 이야기하고 사람들을 나에 대한 당신들의 생각으로 이끄는 것은 괜찮습니다. 당신들의 일은 사람들에게 바바가 누구인지 말하고, 람의 박티[사랑과 헌신의 길]가 바바의 박티임을 명확히 하는 것입니다. "자이 람"이나 "자이 바바"로 다투어서는 안 됩니다. 사람들이 나를 믿게 되면, 서로 만날 때 인사의 표시로 "자이 바바"라고 말하기 시작할 것입니다. 이것을 하미르푸르에서는 이미 하고 있습니다. 바바가 인간의 형태를 한 하나님이라는 데는 조금도 의심의 여지가 없습니다. 관심 있는 사람들에게 이것에 대해 설명하십시오. 그들이 듣지 않으면, 말을 멈추십시오. 하지만 당신들의 믿음은 항상 확고해야 합니다. 모든 센터에는 다툼이 있지만, 다른 곳과 마찬가지로, 그러한 다툼은 조직자들과 일꾼들의 나에 대한 사랑의 결과입니다. 이제 랑골레가 아흐메드나가르 센터의 수석 일꾼으로 붙잡혔으니, 사람들이 그를 비난하고 뒷담화하기 시작할 것이며, 때때로 그는 곤경에 처하게 될 것입니다.

랑골레에게 바바가 말했다. "당신은 총무이니, 모두에게 샌들과 신발로 맞을 준비를 해야 합니다! 그리고 여전히 머리를 숙이고 있어야 합니다. 맞은 후에 분개를 억누를 수 있다면, 내가 당신에게 절하겠습니다."

석 달간의 남-자파(하나님의 이름 반복)가 체계적으로 진행되지 않는다는 것을 듣고, 바바가 명확히 했다. "모든 사람은 자신에게 가장 사랑스러운 하나님의 이름을 자유롭게 부를 수 있어야 합니다. 그것은 알라, 파르와르디가르, 람, 크리슈나, 또는 단순히 하나님일 수 있습니다. 샤리아트[정통 종교 전통]에서는 이 모든 다툼이 있습니다. 타리카트[길 위에 있음]에서는 모든 것이 씻겨 나갑니다; 그리고 마레파트[하나님과 길에 대한 앎]에서는 봄이 있으니, 오직 하나의 실재만을 봅니다. 당신들이 동의하지 않아도 상관없지만, 당신들의 가슴을 깨끗이 유지하십시오."

바바가 마무리했다. "나는 프랜시스에게 메시지를 구술했는데, 타이핑 후 모든 그룹 리더들과 중요한 일꾼들에게 우편으로 보내져야 합니다."

/ 5,444