第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,487 / 5,444
プーナから戻った後、バーバーはメヘラバードとクシュル・クォーターズを数回訪れ、一度は女性マンダリを連れてメヘラバードへ行った。メヘラバードへ向かう途中（1959年2月5日）、バーバーは自身の二度の事故に触れた。バーバーはエルチにこう述べて、その目的を明かした。
「私は、機械時代の霊的側面は損なわずに保ったまま、その物質的側面の背骨を折るため、自分の肉体の骨を折らせました。」
メヘラザードで、バーバーはほぼ毎週、アフマドナガル・センターの愛する者たちを招き、自分の前で献身の歌を歌わせるようになった。ムハンマド・サイイド・スーヌムヤン（愛称スーヌ）という若いムスリムのカッワーリー [献身歌] 歌い手も、ガザル [抒情詩] を歌いに来た。このように親しく接したため、バーバーのアフマドナガルの愛する者たちは、彼のセンターを全身全霊で運営するよう鼓舞された。ランゴレがその仕事を引き受け、毎週ルストム・カカの家で集会が開かれた。後に人数が増えると、クシュル・クォーターズに正式なセンターが建てられた。
バーバーの望みにより、フランシス・ブラバゾンは1959年1月27日、オーストラリアから到着し、期限を定めずメヘラザードに住むことになった。1彼は『神とともに (Stay With God)』の手書き原稿をバーバーの足もとに置き、文字どおり神とともに在り始めたのである！バーバーはその本について述べた。
「生けるアバターについてのこの叙事詩が、その生涯の間に書かれ、肉体をもつその方自身に聞かれたという独自の事実は、後世に大きな影響と意味をもつでしょう。」
バーバーはフランシスに述べた。
「私の愛は、これまでどんな本もなし得なかったように、それを読むすべての人の胸に触れるでしょう。それは最高の知性をもつ人々にも、素朴なハートをもつ人々にも訴えるでしょう。」
それはフランシスにとって、バーバーが与え得る最高の賛辞だった。
フランシスは本の巻末に載せる注の作業をしており、さまざまな聖典を読み進めていた。ある日、バーバーはそれらについて述べ、聖典を正しい位置づけに置いた。
聖典は腐り切った腐った骨のようで、虫の食物です。神智学と哲学は、腐った良い骨のようで、ハゲワシの食物です。
霊感を受けた詩人たちの書き物は新鮮な骨のようで、犬の食物です。霊的に進んだ聖者たちの書き物は肉のようで、虎の食物です。生ける完全なる導師たちによる書き物は脳のようで、人の食物です！
良い骨は腐っても、いくらか骨らしさを残しますが、腐った骨がさらに腐ると汚物のようです。
脚注
- 1.フランシスは最初、メヘラザードのマンダリ・ホールの奥端に宿泊し、後にマンダリ・ホール向かいのコテージにある、より大きな部屋へ移った。フランシスが1959年にインドへ移ったとき、彼はアバターズ・アボードを管理者ロバート・ラウスの手に委ねたが、その土地の所有権は保ち続けた。数年後の1967年、バーバーは信託の設立を勧めた。