翌朝1958年6月5日木曜日の午前8時55分、グループはバーバーの家に呼ばれました。バーバーはよく眠れたか尋ね、眠れなかった者は立ってその理由を言うよう求めました。ドンが悔悟の祈りを読む間、全員が立ちました。バーバーは再びその瞬間までのすべての罪と失敗が許されたと述べ、彼を愛しているが出席できなかった者全員も含まれると言いました。
彼はフランシスに、バーバーが女性用宿舎(旧農家——後にラウス家の住居)を訪れるのに天候が適しているか外を見に行くよう頼みました。そこはサハヴァス中に食事が準備されていた場所です。霧は晴れていましたが、まだ曇っていました。フランシスは雨になりそうだと言いましたが、バーバーはとにかく行くことにしました。彼はオーバーコートを着て、ジョン・ブルフォードの運転で丘を下り農家に向かいました。腰の怪我にもかかわらず、バーバーは長い階段を上り、部屋を点検しながら家の中を通りました。彼は料理人たちを呼びました。バーバーは一つのベッドを指差し、メイ・ランクヴィストのものだと教えられました。それからメイのベッドのそばにある自分の額入りの写真を指差しました。甘く微笑みながら、メイがどれほど自分にとって大切か、彼女がどれほど自分を愛しているか語りました。その後、道路脇に張られた男性たちのテントを見に車で連れて行かれました。彼はテントを見渡しながら一本のテントの柱に寄りかかりました。
自宅に戻ると、彼は女性たちを呼びました。出席した人々はそれを親密で特別な機会として記憶しています。例えば、ジョアナ・ブルフォードは回想します:
バーバーはとてもリラックスしていました!まるで家族と一緒に家にいるようでした。彼はベッドに座り、そばには女性マンダリが送ってきたたくさんの物がありました。彼は身を乗り出し、ゲームのようなことをしていました。誰に何をあげるか選んでいたのです。バーバーがそんな小さなことにこれほど時間をかけるのを見るのは本当に素敵でした。
女性たちは彼の部屋のカーペットの上にバーバーの周りに座り、バーバーはベッドのサテンのクッションに寄りかかっていました。エルチが通訳として隣にいました。バーバーはメヘラについて彼女たちに語りました:「メヘラは最も純粋な女性であり、皆さん全員に愛を送りました。皆さん一人一人に差し上げるための贈り物を送ってくれました。メヘラの次はマニ、私の妹です。彼女は自分のことを一切考えず、すべてを私のためにします。」
【写真:アヴァターズ・アボード、1958年6月】
