1958年西洋サハヴァス

1958ページ 4,385 / 5,444第33章 / 40
バーバーは「音楽を聴きましょう」と身振りしました。8歳の少女マグダレナ・アルバラードが雨の日についての詩を朗読しました。 ヴィオレット・ハッチンス(ノースカロライナ州アッシュビル出身)は、今日がキリスト教のペンテコステの祝日(聖霊がイエスの使徒たちに降りた日——イエスが十字架にかけられてから40日後——イースター後の第7日曜日)かどうか、そしてその意義は何かと尋ねました。その通りでしたが、バーバーは「それには答えない方がよいでしょう」と言いました。 ハリー・ケンモアについて言及し、バーバーはこう述べました。「彼は良いハートの持ち主です。彼はバーバーに100パーセントです。そしてメヘラが5分間話すことを許された唯一の男性です。私はメヘラにどの男性とも話すことを許していません。ハリー、メヘラと一緒にいて何を感じましたか?」 ハリーは言いました。「メヘラは愛と純粋さを放射しています。彼女はバーバーの完全な女性的対応者だと感じました。」バーバーは振り向いて彼にキスをしました。 バーバーのお気に入りの曲『ビギン・ザ・ビギン』が蓄音機で流されました。バーバーはその曲には永遠の意味があると述べました。彼は椅子の肘掛けに指でリズムを刻みました。「ボンベイに行くとき、いつもナリマンの家でこのレコードを聴きます」と彼は言いました。 その後、4枚のインドのガザルのレコードが流され、バーバーはその意味を説明しました。その合間に、彼はこう述べました: インドには古典音楽と古典歌手がいます。私は古典音楽が好きではありません。彼らは私のところに来て古典曲を歌いますが、私はそれを評価しません。私はカッワーリーの歌が一番好きです。カッワールたちが発する言葉と彼らが使う言葉には深みがあります。カッワーリーの歌はすべて私に基づいています——私の偉大さと私の仕事について。 カッワーリーは宗教的ではなく霊的な歌です。それらは献身的な歌であり、宗教とは何の関係もありません。キリスト教の神秘家たちのように、そのひとりひとりが私の宝石であり、ひとりひとりが神の愛者でした——イエスが彼らのテーマでした。イエスが彼らの最愛なる御方であり、彼らは最愛なる御方を愛すること以外何もしませんでした。彼らはそのような愛に燃えていたので、それが彼らの罪を灰に焼き尽くしたのです。 いくつかのレコードは幸いにもピンパルガオンに残されていました。さもなければ、すべての言葉を説明しなければならなかったでしょう! 音楽の後、バーバーは家に戻りました。午後1時頃、約20人の女性がリビングルームに集まりました。彼女たちはメヘラが長年にわたって知っていたか、文通していた人々でした。メヘラはいくつかの小さな贈り物を送り、バーバーにそれぞれの贈り物が誰のためのものか伝えていました。バーバーはこう述べました。「その時、彼女が誰かの名前を言うたびに私は頷きましたが、今は思い出せません。私は宇宙的な問題は解決できますが、これは解決できません!」

ババの言葉

바바는 그런 다음 손짓하며 말했다, "음악을 합시다."

실제로 그날이었지만, 바바는 "그것에 대해서는 대답하지 않는 것이 낫습니다"라고 말했다.

해리 켄모어를 언급하며, 바바는 이렇게 말했다, "그는 좋은 가슴을 가지고 있습니다. 그는 100퍼센트 바바를 위한 사람이며, 메헤라가 5분간 대화하도록 허락받은 유일한 남자입니다. 나는 메헤라가 어떤 남자와도 대화하는 것을 허락하지 않았습니다. 해리, 메헤라와 [함께 있을 때] 무엇을 느꼈습니까?"

"나는 봄베이에 갈 때 항상 나리만의 집에서 이 레코드를 듣습니다"라고 그가 말했다.

인도에는 고전 음악과 고전 가수들이 있습니다. 나는 고전 음악을 좋아하지 않습니다. 그들이 와서 나를 위해 고전 노래를 부르지만, 나는 마음에 들지 않습니다. 나는 카왈리 노래를 가장 좋아합니다. 카왈들이 표현하는 것과 그들이 사용하는 가사에는 깊이가 있습니다. 카왈리 노래는 모두 나에 대한 것입니다 — 나의 위대함과 나의 일에 대한 것입니다. 카왈리는 종교적인 것이 아니라 영적인 노래입니다. 그것들은 신께 바치는 노래이며 종교와는 아무 관련이 없습니다. 기독교 신비주의자들처럼, 그들 각각은 나의 보석이었고, 각각은 하나님의 연인이었습니다 — 예수가 그들의 주제였습니다. 예수는 그들의 사랑하는 이였고, 그들은 사랑하는 이를 사랑하는 것 외에는 아무것도 하지 않았습니다. 그들은 그러한 사랑으로 불타고 있었으며 그 사랑이 그들의 죄를 재로 태워버렸습니다. 다행히 일부 레코드가 핌팔가온에 남겨져 있었습니다; 그렇지 않았다면, 모든 가사를 일일이 설명해야 했을 것입니다!

바바는 이렇게 말했다, "그때 그녀가 누군가의 이름을 말할 때마다 나는 고개를 끄덕였지만, 지금은 기억이 나지 않습니다. 나는 우주적 문제는 해결할 수 있지만, 이 문제는 해결할 수 없습니다!"

/ 5,444