バーバーは魂たちの魂、 神々の最愛なる者、 愛する者たちの命、そして 彼は親しい者たちの奴隷である。 バーバーはパンダルに全員が出席しているか尋ねました。出席予定時刻は午前8時30分でしたが、何人かが不在でした。そこで彼はこうコメントしました。「私が8時30分と言ったら、8時までに準備ができているべきです。なぜなら、私は7時30分に来るかもしれないからです。」グループは笑いました。 その後、バーバーは立っている人々に座るように言い、付け加えました。「サハヴァスには5日間あります。急いだり、プレッシャーを感じたりしないでください。この5日間を笑って、陽気でいながら過ごすべきです。」 ある女性が、膝が曲がらないのでしゃがめないと言いました。バーバーは言いました。「私も膝を曲げられないので、良い仲間がいて嬉しいです。」 南インドの著名人で、かなりの信者を持つヨーギ・シュッダーナンダ・バーラティがバーバーの抱擁を受け、演壇でバーバーの近くに座りました。 その後、バーバーはサハヴァス・グループに話しかけました。「皆さん全員に健康に気をつけてほしいのです。さもなければ、本当の意味でのサハヴァスにならないでしょう。咳やくしゃみや騒ぎがあるでしょう。入浴するときは、冷えないように注意してください。浴室から出る前に体を十分に乾かし、乾いた服を着て、体をさらさないでください。さもなければ、インフルエンザにかかり、他の人にもうつすでしょう。」 エルチがバーバーのジェスチャーを英語で通訳し、クトゥンバ・サストリがテルグ語に、ブルジョール・メータがグジャラート語に翻訳していました。バーバーはコメントしました。「このサハヴァスは、グジャラート人がテルグ語を学び、アンドラ人がグジャラート語を学ぶ良い機会になるでしょう。何が起こっているか分からない人は、私を見てください。私もあなたを見ます。これがサハヴァスです。静かに座って、私を見つめてください。サハヴァスとは伴侶関係——親密な伴侶関係を意味します。」これをグジャラート語に翻訳しながら、ブルジョール・メータは「ドスティ」という言葉を使いました。バーバーはそれを気に入り、「それは正しい言葉であり、友情を意味します」と言いました。 バーバーは説明しました。「友情とは何を意味しますか？友人が会うとき、彼らは『元気ですか？』と尋ねることから始めます。お互いのこと、家にいる人々や友人のことなどを尋ねます。私があなた方全員の健康について尋ねることでこの日を始めましょう。昨夜よく眠れなかった人は誰ですか？」何人かが手を挙げました。 バーバーはさらに尋ねました。「皆さんの調子はどうですか？病気や具合の悪い人はいますか？」ここでも、バーバーと同様に何人かが手を挙げました。「心配しないでください」とバーバーは冗談を言いました。「2、3日で、もっと多くの仲間ができるでしょう！」