第32章: 1958年メヘラバード・サハヴァス
1958年· バーバー 64歳ページ 4,244 / 5,444
1958年2月14日金曜日の午後、ヒンディー語とマラーティー語を話す750人以上のラヴァーと献身者がメヘラバードに到着した。メヘラバードの庭は、彼らの甘やかな歌声によって再び花開いた。女性たちがサハヴァスに参加するのはこれが初めてで、彼女たちの胸は喜びにあふれていた。彼女たちのために最善の手配が整えられていた。作業は昼夜を問わず続けられ、彼らが到着する頃にはすべてが整っていた。
バーバーはラーイプルのアブドゥル・マジド・カーンに手紙を書き、若者のバラク・バグワンをサハヴァス行事のためにメヘラバードへ連れて来るよう伝えていた。バラク・バグワンは六か月前にメヘラザードでバーバーに会っており、ラーイプルには自身の信奉者たちがいた。14日、バーバーはバラク・バグワンをメヘラザードへ呼び、進んだ魂のように装わないこと、いかなる女性にも触れないこと、いかなる「奇跡」も行わないこと、といった指示をいくつか与えた。
バーバーは彼にこう警告した。「もし私の命令に背けば、あなたを打ち砕きます。」
その若者が問題を起こさないよう、プーカルが彼の世話役に任命された。ナリマン、メヘルジー、エルチャ・ミストリー、クマールは数日前にメヘラザードに到着していた。ナリマンとメヘルジーは、ジャルバイ、アロバとともに14日にメヘラバードへ移った。
サハヴァスは翌日の2月15日に始まった。バーバーはエルチ、カカ、エルチャ、クマールとともに午前8時半にメヘラバードに到着した。彼の車は、下メヘラバードのダラムシャーラー（巡礼宿）建物の北側に張られた集会テントの近くで停められた。バーバーは松葉杖をついて壇上まで歩き、エルチとカカの手を借りて足を引きずりながらそこへ上がった。バーバーの座席の上には装飾された傘が掲げられ、その背後にはバーバーの大きな写真と、五人の完全なる導師それぞれの写真が一枚ずつ掛かっていた。
バーバーの発熱と続く股関節痛を伝える回状と電報があったため、14日に到着するなり誰もがマンダリにバーバーの健康状態を尋ねた。彼らは、状態は非常に悪いと知らされた。その夕方、バーバーはメヘラザードからメヘラバードへ伝言を送り、痛みは激しく高熱に苦しんでおり、もし翌日メヘラバードに来られなくても、サハヴァス参加者は楽しい気持ちのままでいてほしいと伝えた。これはサハヴァスに参加するすべての男女に伝えられた。しかし、薔薇のように輝くバーバーの微笑む顔を見たとき、彼らはマンダリが自分たちに嘘をついたのだと思った。実際、バーバーは恐ろしい痛みに苦しんでいたが、その表情からそれを察した者は一人もいなかったであろう。
バーバーがパンダルに入ると、「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！[アヴァターたるメヘル・バーバーに勝利あれ！]」という熱狂的な叫び声が辺り一面に響き渡った。男性は一方の側に、女性はもう一方の側に座っていた。七つの短いサハヴァスのメッセージは（英語、グジャラーティー語、テルグ語、マラーティー語、ヒンディー語で）板に書かれ、集会テントとホールに掲げられていた。
文字サイズ: 標準