第31章: インドの大地に流れた血
1957年· ババ 63歳ページ 4,172 / 5,444
私を長年知る者たちは影響を受けませんが、新しい愛する者たちは教育を受けていてもひどく感銘を受け、彼の周りに群がるのです。西洋の方々ですらどれほど惑わされているか、ご覧なさい！
これに対する解決策は何でしょうか？今、申し上げましょう。あなた方が徹底的に理解されたときにのみ、それはたいへん役に立つでしょう。あなた方全員が、バーバーがアバター、すなわち神の化身であると確信しているならば、混乱の問題は全く生じません。その場合は、ただ私のダーマン(daaman) [衣の裾]を固く握り、混乱と葛藤があなた方の心に入り込まないよう、すべての扉を閉じてください。確信が持てないのであれば、私のもとを去ってください。他の誰かをお探しなさい。しかしながら、私の神性を確信せず、揺らぐ心で私にしがみつこうとされるなら、あなた方は粉砕機に挟まれた木の実のようになりますよ！
また、長年私とつながりがありながらマストたちに過度な注意を払う人々の例をいくつかお話しします。そのうちの一人は、マストから差し出されるたびにタディ(toddy) [ヤシ酒]を飲むほどでした。もう一人[デーシュムク]は、あるマストを肩に担いで自宅に連れ帰り、毎日その世話をしていました。私が時宜を得て警告していなかったなら、彼らはそのマストたちと深く関わり込んでいたでしょう。神自身がこの地上に降臨し、あなた方はその方と直接ふれあう幸運に恵まれているのに、なぜその子供たち、すなわちマストたちや聖者たちを追い求めるのですか？
U.P.とパンジャブには、両方の種類の聖者がいます——本物とにせ者です。そこでは、人々がホマ・ハヴァン(homa-havan)、バジャン・キルタン(bhajan-kirtan)、ヤドナ・ヤガ(yadna-yaga)、アールティ・プージャー(arti-puja)などを行い、霊性を派手に誇示します。外見だけからは、誰が本物の聖者で、誰がにせ者かを見分けることはできません。誰しも、外面的な、いわゆる霊的雰囲気に容易に感銘を受けるものです。あなた方は、ここ、私のもとではそのようなものを見ることはありません。むしろ、私があなた方の中に座り、時には冗談を言ってあなた方を笑わせる姿をご覧になります。真の道は、通常のバジャン・キルタン、ホマ・ハヴァン、サドラ・クスティ(sadra-kusti)、ナマーズナーザ(namaznaza)などとは全く異なります。むしろ、これらの儀式や典礼に絡め取られると、人は真の道から外れてしまいます。
私がこのようなことを申し上げ、他の聖者たちのもとを訪ねないようお願いすると、おそらくあなた方の中の幾人かはこう思われるかもしれません。「バーバーは他の方々に嫉妬しておられるのだろうか？」しかし私は「二つとなき唯一者(One without a second)」ですから、競争相手はいません。私には比肩する者などいません。私が唯一の実在(One Reality)である以上、競争の問題は全く生じません。もし私が嫉妬するとしても、それは私自身の自己(Self)を嫉妬することになるでしょう。