脚注

1. 1.バーバーがメルボルンを発ってからわずか数か月後、この都市は1956年オリンピックの開催地となり、世界各地から数千人が集まった。同じことが24年前にも起こっていた。ロサンゼルスは1932年夏季オリンピックの開催地であり、それはバーバーがその都市を去った2か月後に開かれたのである。
2. 2.ブルー・マウンテンズは、巨大で景観の美しい峡谷を抱える原生の森の荒野である。バーバーがその地域への訪問にいくらか関心を示されたので、フランシスは特にロバートを派遣し、現地の誰かと連絡を取らせようとした。ロバートはブルー・マウンテンズまではるばる車を走らせ、バーバーのシドニー滞在のかなりの部分を逃した。その旅行は徒労に思えたが、20年後、ブルー・マウンテンズは霊的グループやセンターにとって重要な地域となり、そこに小さなバーバー・グループが生まれた。
3. 3.ウェイクハースト・パークウェイのルートは、バーバーをバントリー湾の岩刻画沿いに連れていった——シドニー盆地で最大かつ最も重要な先住民の儀式遺跡である。