エルチはバーバーの横に座り、ダーウィン・ショーは彼らの真後ろに座りました。ダーウィンも眠りませんでした。アディは起きているのに苦労し、バーバーはそのことで彼をからかいました。バーバーの座席の上のライトは一晩中点けたままでした。バーバーは後にコメントしました：「私は[フライト中]たくさんの仕事をしていました。」 メヘルジーにとって、バーバーの「仕事」は多くの屈辱のレッスンを含んでいました！例えば、飛行機が午前1時にダラスに着陸すると発表されていたにもかかわらず、数分後、バーバーはメヘルジーにスチュワーデスにいつ着陸するか尋ねに行くよう指示しました。さらに10分後、バーバーは彼にもう一度尋ねに行くよう言いました。これは何度も起こり、メヘルジーは言いました：「バーバー、彼女は私たちが狂っているか、ジャングリ[粗野、無知]だと思うでしょう！」しかし、バーバーには彼自身の理由があり、尋ねるよう言いました。そしてその女性はいつも微笑んで丁寧に答え、全く苛立つことはありませんでした。 かつて別の飛行機のフライト中、全員が夕食後に眠っていました。スチュワーデスたちも疲れており、飛行機の後部でうたた寝していました。バーバーはメヘルジーに指示しました：「スチュワーデスに行って、私がいつ朝食をもらえるか尋ねなさい。」 「でも彼女は休んでいます」とメヘルジーは言いました。 「彼女を起こして尋ねなさい。」メヘルジーは従わなければなりませんでした。微笑みながら、若い女性は朝食は朝に出されると言いました。彼が戻ってバーバーに伝えると、バーバーは身振りで示しました：「お腹が空いている。今何か食べ物を持ってきなさい。」メヘルジーは戻ってその女性をもう一度起こさなければならず、彼女はシリアルとコーヒーを彼に渡しました。バーバーはほとんど手をつけず、指の間で少しだけ食べ物を砕いただけでした。そしてメヘルジーは、ほとんど手つかずのままトレイを返さなければならないことでさらに恥ずかしい思いをしました。 他の時には、夜中に、バーバーはマンダリにスチュワーデスのところに行って、いつ彼らを起こすのか、いつ目的地に到着するのかを尋ねるよう言いました。「でも、バーバー、彼女は眠っています」と彼らは言いました。「呼びなさい！」と命じられました。 「すみません、すみません、私たちのボスがいつロサンゼルスに着くか知りたがっています」などと。驚くべきことに、マンダリはスチュワーデスたちがそれについて決して怒らないことに気づきました。バーバーにはこれをする彼自身の理由がありました。誰かを起こすことで、彼はその人に彼の接触の祝福を与えていたのです。 バーバーとグループは1956年7月31日火曜日の午前5時50分にロサンゼルス国際空港に到着しました。小雨が降っており、空は曇っていました。