1956年西洋への旅

1956ページ 4,048 / 5,444第30章 / 40
特定の状況下では、グループを変えることはできます。なぜなら全員が私の仕事をしているからです。しかしそれは、すべての働き手がインドで言うように「太鼓の両側に手を置く」べきだという意味ではありません。また、あるグループの人々が他のグループと調和のとれた関係にあるべきではないという意味でもありません。実際、私の仕事のために愛に満ちた協力が常にあるべきです。 アイビーは私を愛しています。彼女はスーフィーグループに私を愛するよう言っています。ジョン・バスは彼のグループに私を愛するよう言っています。すべては私のところに来ます。すべては私に言われているかのようです。お互いについて噂話をすべきではありません。全員が友人であるべきです。アイビー、あなたはジョンについて素晴らしい手紙を書きましたね。 ジョンが口を挟みました:「特に『神は語る』の本以来!」その発言で人々は笑いました。なぜならジョンは膨大な数の本を売っていたからです。 アイビーは抗議しました:「それは意地悪です。まるで打算的な愛みたいに聞こえます!」 バーバーは言いました:「人々が『主義』を通じてバーバーのところに来るべきではないと言うのは間違いです。自分のリーダーと共に自分の道を選ぶことは歓迎されます。しかし行ったり来たりすべきではありません。全員がどのバーバーの共同プロジェクトにも参加すべきです。」 メヘルジーがバーバーに尋ねました:「時々別の会合に出席することの何が問題ですか?」 バーバーは答えました:「彼らは行くことができますが、通常それは何らかの誤解を生みます。あなたの体では、すべてがあなたのものです —腕、手、しかしいくら努力しても、自分の手で自分を絞め殺すことはできません。それはできません。ドン、説明してください。」 ドン・スティーブンスが立ち上がって言いました:「バーバーはおっしゃっています、私たち一人一人には自分の二つの手、自分の二つの腕があります。自分の手が自分を絞め殺すと感じたことがありますか?それらは試みるかもしれませんが、できません。他の人を絞め殺すことしかできないでしょう。」 バーバーは続けました: ジョン・バスは私の左手、アイビーは私の右手、そしてあなた方全員は私の喉です!では、どうしてこの二つの手が私を絞め殺すことができるでしょうか?それは可能ですか?赤アリがいるとしましょう。右手がそれを殺すために左手を叩くことはあり得ます。 エリザベスはどうですか?彼女はどのグループに属していますか?それでも彼女は、どのグループ長や特定のグループで働いている人々よりもさらに私を愛しているかもしれません。グループ長よりも偉大なバーバーの愛する者がいるかもしれません。それは判断されるべきではありません。しかし、どのグループにも属していない人が、すべての中で最も偉大な愛する者かもしれません! 私が望むのは愛であり、他の人々に真理について知らせることです —私が人類への真理と愛について言うこと。

ババの言葉

어떤 상황에서는 그룹을 바꿀 수도 있습니다. 모두 나의 일을 하고 있기 때문입니다. 하지만 인도에서 말하듯이 모든 일꾼이 "북의 양쪽에 손을 올려놓아야" 한다는 뜻은 아닙니다. 또한 한 그룹의 사람들이 다른 그룹과 조화로운 관계에 있어서는 안 된다는 것을 의미하지도 않습니다. 사실, 나의 일을 위해 항상 사랑이 담긴 협력이 있어야 합니다. 아이비는 나를 사랑합니다. 그녀는 자신의 수피 그룹에게 나를 사랑하라고 말합니다. 존 배스는 자신의 그룹에게 나를 사랑하라고 말합니다. 모든 것이 나에게 옵니다. 모든 것은 곧 나에게 말하는 것과 같습니다. 당신들은 서로에 대해 험담해서는 안 됩니다; 모두 친구가 되어야 합니다. 아이비, 당신은 존에 대해 훌륭한 편지들을 썼습니다.

바바가 말했다, "사람들이 '이즘'을 통해 바바에게 와서는 안 된다고 말하는 것은 잘못입니다. 당신은 자신의 지도자와 함께 자신의 길을 선택할 수 있습니다. 하지만 왔다 갔다 해서는 안 됩니다. 모든 공동 바바 프로젝트에 다 함께 참여해야 합니다."

바바가 대답했다, "갈 수는 있지만, 보통 오해가 생기게 됩니다. 당신의 몸에서 모든 것이 당신의 것입니다 — 팔, 손. 하지만 아무리 노력해도 자신의 손으로 자신의 목을 졸라 죽일 수는 없습니다. 그렇게 할 수 없습니다. 돈, 설명해 보십시오."

존 배스는 나의 왼손이고, 아이비는 나의 오른손이고 당신들 모두는 나의 목입니다! 그러니 어떻게 이 두 손이 나를 목 졸라 죽일 수 있겠습니까? 가능하겠습니까? 빨간 개미가 있다고 합시다; 그것을 죽이면서 오른손이 왼손을 때릴 수 있습니다. 엘리자베스는 어떻습니까? 그녀는 어떤 그룹에 속합니까? 하지만 그녀는 어떤 그룹 대표나 특정 그룹에서 일하는 이들보다 나를 더 사랑할 수 있습니다. 그룹 대표들보다 바바를 더 깊이 사랑하는 이들이 있을 수 있습니다. 그것은 판단할 것이 아닙니다. 하지만 어떤 그룹에도 속하지 않는 누군가가 모든 이 중에서 가장 깊이 사랑하는 이일 수 있습니다! 내가 원하는 것은 사랑이며, 다른 이들에게 진리를 알게 하는 것입니다 — 내가 말하는 진리와 인류를 향한 사랑 말입니다.

/ 5,444