第30章: 1956年西洋への旅
1956年· ババ 62歳ページ 4,048 / 5,444
ある状況の下では、グループを変えることもあり得ます。皆が私の働きをしているからです。しかし、それはインドで言うように、すべての働き手が「太鼓の両側に手を置いて」いるべきだという意味ではありません。また、それは一つのグループの人々が他のグループと和やかな関係であってはならないという意味でもありません。実際、私の働きのためには、いつも愛のこもった協力がなければなりません。
アイビーは私を愛しています。彼女は自分のスーフィー・グループに、私を愛するように伝えています。ジョン・バスは自分のグループに、私を愛するように伝えています。何もかもが私のところに来ます。何もかもが、私に話されているのと同じです。皆さんはお互いの陰口を言ってはなりません。皆が友であるべきです。アイビー、あなたはジョンについて素晴らしい手紙を書いてくださっています。
ジョンが口を挟んだ。「特に『神は語る』が出てからはなおさらです！」その言葉に人々は笑った。ジョンは膨大な数の本を売っていたからである。
アイビーが抗議した。「それは意地悪です。私の愛が打算でしているように聞こえてしまいます！」
バーバーは言った。「人々が『主義』を通してバーバーのもとに来てはならないと申すのは間違っています。皆さんはご自分の指導者と共にご自身の道を選んでも構いません。しかし、行ったり来たりしてはなりません。バーバーに関わるどんな共同プロジェクトにも、皆が加わるべきです。」
メヘルジーがバーバーに尋ねた。「ときどき別の集会に出席することの何が問題なのでしょうか？」
バーバーは答えた。「行ってもよいのですが、たいていは何らかの誤解を生みます。あなたの身体では、すべてがあなたのものです——腕も手も。しかし、どれほど頑張っても、自分の手で自分の首を絞めることはできません。それはできません。ドン、説明してください。」
ドン・スティーブンスが立ち上がって言った。「バーバーがおっしゃるには、私たち一人一人には自分の二本の手と二本の腕があります。ご自分の手が自分の首を絞めようとすると感じたことがありますか？試そうとしても、できないのです。他人なら絞め殺すことができるでしょう。」
バーバーは続けた。
ジョン・バスは私の左手、アイビーは私の右手、そしてあなた方皆は私の喉です！ですから、この二つの手がどうして私の首を絞められるでしょうか？あり得るでしょうか？仮に赤い蟻がいるとしましょう。それを殺そうとして、右手が左手を叩くことはあり得るかもしれません。
エリザベスはどうですか？彼女はどのグループに属していますか？それでも彼女は、どのグループの代表や特定のグループで働く者たちよりも、私を深く愛しているかもしれません。グループの代表たちよりもバーバーをより深く愛する者がいるかもしれません。それは判断すべきことではありません。それでも、どのグループにも属さない誰かが、すべての中で最も大いなる愛する者であるかもしれません！
私が望むのは愛、そして他の方々に真理を——私が真理と人類への愛について語ることを——知らせることです。