第30章: 1956年西洋への旅
1956年· ババ 62歳ページ 4,032 / 5,444
私が大学にいた頃、ババジャンに出会いました。私は自転車に乗って大学へ向かっており、ババジャンはそこの木の下に座っていました。彼女の周りには、何人かのパターン人の一団がいました。彼らはとても屈強な民で、見た目もたいへん獰猛です。そして、その老婦人ババジャンがただ私を呼び、手招きしましたので、私は自転車から降りました。それから彼女は私の額に口づけをしました――そしてその瞬間、私は分かったのです、〔自分が〕あの体験を得たのだと。まさにその瞬間、すべてが消え去り、完全に姿を消したのです。なぜでしょうか。なぜなら、私は自分自身が「無限」であることに気づいたからです。私のほかに、何かが入る余地はもはやありませんでした。あの口づけが私を「無限」へと至らしめたゆえに、他のものが入る余地はなくなったのです。私のほかは、すべてが消え去ったのです!あの体験をあなた方に、どのようにお伝えすればよいのでしょうか。しかし、あなた方もあの体験を得られたなら、お分かりになるのです。
私があの至福、絶え間なきあの無限の至福を体験したとき、それは絶えず続いていました――今この瞬間にも続いているのです。もちろん、それは永遠であり、絶え間がありません。それから私はウパスニ・マハラジのもとへ参りました――どうしてかは存じませんが、そこへ引き寄せられたのです。彼は私を通常の意識へと連れ戻してくださいました。
それが何を意味するか、あなた方にはお分かりにならないでしょう――通常の意識へと降りてくるということが、どのようなことか!些細なこと一つひとつ、瞬間瞬間が、私にとっては磔刑そのものでありました。あの無限の至福から、この物質的で幻影に満ちた世界の通常の意識へと降りてくることは、まさに磔刑であります。
今もなお、それは同じであります。あなた方は皆、私を朗らかで幸せに見ておられますが、内側では、私の内では、私は無限の苦悶のうちにあります。なぜでしょうか。私はあなた方一人ひとりを通して、あなた方ご自身の束縛を体験しているからです。
もしあなた方が私を愛し、神を愛することができるなら、その愛があなた方に私を知らしめてくれるでしょう。もしあなた方が、ご自身の幸福を求めることなく、その愛をもって他の人々を幸せにできるならば、あなた方ご自身をこの束縛から解き放つことができます。そのとき、あなた方はあるがままの私を見出すことができるでしょう。あの体験を得られるやいなや、あなた方は解放されたと感じ、無限の至福を体験されるのです。
それからバーバーは、センターの中心部へと足早に戻った。子どもたちは皆ボートハウスにいて、黒いヴェネチアン・ゴンドラに乗って湖へ出るのを待っていた。バーバーはボートハウスに入り、子どもたち一人ひとりを愛情深くなでた。バーバーは皆と共に芝生の上に立ち、センターの黒人雑用係の一人であるゴンドラの船頭が、子どもたちを何組かに分けて乗せていく様子を見守った。