1956年西洋への旅

1956ページ 4,030 / 5,444第30章 / 40
だからこれらの天国と地獄の状態は両方ともそこにあり、経験されますが、存在しません。それらはマーヤーの一部です。 ドンは「カルマの法則」を二度目に読み、ババは再び要点を伝えるよう彼に求めました。ドンは答えました。「ババ、これから理解したのは、全宇宙が法則によって支配されているということは全く真実だということです。物質世界は法則によって支配されているという点では理解しにくいかもしれませんが、全宇宙は良いビジネスのように法則によって支配されています。」 ババは言いました: 全宇宙は幻想ですが、それは法則、明確な法則によって支配されています。そしてその法則はあらゆる詳細を扱います。私たちはカルマの法則から逃れることはできません。しかし私たちが幻想を超越するとき、その法則はもはや私たちを縛りません。 クリシュナはクルクシェトラの戦いでアルジュナに同じことを言いました。「親戚を殺せ!友を殺せ!」あなたはその有名な戦いについて聞いたことがあるでしょう。アルジュナは拒否して言いました。「どうして自分の親族を殺せましょうか?」クリシュナはそれから宣言しました。「私は法則の上にいる。全創造は私からのものであり、あなたは縛られない。」 今ここで私がアリがいると言い、突然ドンがそれを殺したら、もちろん、束縛が作られます—殺す行為の印象です。あなたはその束縛から自由になることはできません。あなたは一匹のアリを殺したから縛られるのです。あなたがするすべての行為があなたを縛ります—すべての行為、すべての小さな行為、良いものでも悪いものでも。良い行為もあなたを縛りますが、その場合は、言ってみれば、金の鎖で縛られます。そして、行為が悪いなら、言ってみれば、鋼の鎖で縛られます。 キリストは言いました。「すべてを捨てて私に従いなさい。」それはどういう意味でしたか? ドンは答えました。「文字通りすべてを捨てて、自分の中のキリストに従うことを意味すると思います。」 ババは続けました: しかしその背後の意味は、これらすべてのものを捨てることではありませんでした。世界を放棄することではなく、従うことでした。すべての思い、あなたの利己的な思いを捨てて、単に私に従いなさい。そうすれば、あなたは解放され、自由です。しかしそうできなければ、ますます多くの束縛が作られます。なぜならすべての行為が束縛を作るからです。 [画像:バーンの中、1956年7月 アディ・シニア、ニル、メヘルジー、ベン・ヘイマン、エルチ]
inside the Barn, July 1956Adi, Sr., Nilu, Meherjee, Ben Hayman, Eruch

ババの言葉

그러므로 이 천국과 지옥 상태 둘 다 거기에 있고, 경험되지만, 존재하지 않습니다. 그것들은 마야의 일부입니다.

비록 전체 우주가 환상이지만, 법칙, 확실한 법칙에 의해 지배됩니다; 그리고 그 법칙은 모든 세부 사항을 다룹니다. 우리는 카르마의 법칙에서 벗어날 수 없습니다. 그러나 우리가 환상을 초월하면, 법칙은 더 이상 우리를 묶지 않습니다. 크리슈나는 쿠루크셰트라 전투에서 아르주나에게 같은 말을 했습니다, "네 친척을 죽여라! 네 친구들을 죽여라!" 그 유명한 전투에 대해 들어보았을 것입니다. 아르주나는 거절하며 말했습니다, "어떻게 내 혈육을 죽일 수 있겠습니까?" 크리슈나가 그때 선언했습니다, "나는 법칙 위에 있습니다. 모든 창조는 나로부터이며, 당신은 묶이지 않을 것입니다." 만약 여기서 지금 내가 당신에게 개미가 있다고 말하고, 갑자기 돈이 그것을 죽이면, 물론, 속박이 만들어집니다 — 죽이는 행위의 인상이. 당신은 그 속박에서 자유로울 수 없습니다. 당신은 개미 하나를 죽였기 때문에 묶이는 것입니다. 당신이 하는 모든 행동이 당신을 묶습니다 — 모든 행동, 모든 작은 행동, 좋든 나쁘든. 좋은 행동도 당신을 묶지만, 그때 당신은, 말하자면, 금 사슬로 묶입니다. 그리고, 행동이 나쁘면, 그때 당신은, 말하자면, 강철 사슬로 묶입니다. 그리스도는 말했습니다, "모든 것을 버리고 나를 따르라." 그것이 무슨 뜻이었습니까?

하지만 그 뒤의 의미는 이 모든 것을 버리라는 것이 아니었습니다; 세상을 포기하라는 것이 아니라, 순종하라는 것이었습니다. 모든 생각, 당신의 이기적인 생각을 버리고, 그저 나에게 순종하십시오. 그러면, 당신은 해방되고, 자유롭습니다. 하지만 그렇게 할 수 없다면, 점점 더 많은 속박이 만들어지니, 모든 행동이 속박을 만들기 때문입니다.

/ 5,444