1956年西洋への旅

1956ページ 4,005 / 5,444第30章 / 40
数週間、マリオン・フロースハイムと彼女の委員会は、マンハッタン・ハウスの3番街と66番街にあるロングシャンプス・レストランでのババのためのディナーを計画していました。多くの人にとって、このレセプションは1956年のニューヨークでのババの訪問のハイライトでした。 1956年7月22日日曜日の午後5時までに、主にニューヨーク地域から、また一部は遠方からの愛する人たちも含め、135人のゲストがマンハッタン・ハウスの庭を見下ろすロングシャンプスの大きなパーム・ルームに集まりました。メインテーブルには、ババの長年の弟子であるマーガレット・クラスク、エニッド・コーフ、エリザベス・パターソン、ジョン・バス、ダーウィン・ショーが、ババと四人のマンダリ(アディ・シニア、エルチ、ニル、メヘルジー)と共に座りました。ババはピンクのジャケットと白いサドラを着ていました。午後5時に彼が入ってきたとき、全員が立ち上がって彼を迎えました。 フィリスはその瞬間を鮮明に回想しました: すべての目がババに注がれ、完全な沈黙がありました。彼はいつものように輝いており、多くの愛する人たちと一緒にいることを明らかに喜んでいました。ウェイターが静かに一人一人にグレープジュースのグラスを持ってきてテーブルにパンを置くとき、この最愛の方との新しい晩餐を、彼との生きた「聖餐式」として考えずにはいられませんでした。私たちは皆立ち上がり、彼に黙って乾杯しました。ババはグラスに唇を触れただけでした。幸いなことに、テーブルは彼の方向に傾斜していたので、全員が彼をはっきり見ることができました。隣の人とあまり話す人はいませんでした。ババが主要なごちそうでした。 私たちのハートの引力を感じて、間もなくババは—いつも主人である神聖なゲストとしての彼の変わらぬ優雅さで—立ち上がり、テーブルの間を歩きながら、ここかしこで愛する人たちや帰依者たちに愛情のこもったタッチ、微笑み、または優しい眼差しで挨拶していました。彼が知っているように、多くの人にとって、これはツアーの残りで市を離れる前に彼に会う最後のチャンスでした。ババの素早く動く姿がテーブルからテーブルへと移るのを、部屋全体が静まり返ってすべての目が追いました。首が伸び、彼をよりよく見ようとし、彼が通り過ぎるとき顔が期待を込めて前に傾きました。 ババが再び座ったとき、マリオンはマイクを取り、彼とマンダリを正式に歓迎し、世界中に散らばる他のグループから受け取った電報のいくつかを読み上げました。ハリウッドのグループは次のように打電しました。「...私たちは喜んで感謝しながら、精神的にあなたと、一つの一体性の中にいるすべての人々と一緒にいます。ババがもう一度これらの海岸を訪れてくださることはとても幸運だと感じています。」 [画像:ロングシャンプス、1956年7月22日]
Longchamps, 22 July 1956

ババの言葉

すべての目がババに注がれ、完全な沈黙がありました。彼はいつものように輝いており、多くの愛する人たちと一緒にいることを明らかに喜んでいました。ウェイターが静かに一人一人にグレープジュースのグラスを持ってきてテーブルにパンを置くとき、この最愛の方との新しい晩餐を、彼との生きた「聖餐式」として考えずにはいられませんでした。私たちは皆立ち上がり、彼に黙って乾杯しました。ババはグラスに唇を触れただけでした。幸いなことに、テーブルは彼の方向に傾斜していたので、全員が彼をはっきり見ることができました。隣の人とあまり話す人はいませんでした。ババが主要なごちそうでした。

私たちのハートの引力を感じて、間もなくババは—いつも主人である神聖なゲストとしての彼の変わらぬ優雅さで—立ち上がり、テーブルの間を歩きながら、ここかしこで愛する人たちや帰依者たちに愛情のこもったタッチ、微笑み、または優しい眼差しで挨拶していました。彼が知っているように、多くの人にとって、これはツアーの残りで市を離れる前に彼に会う最後のチャンスでした。ババの素早く動く姿がテーブルからテーブルへと移るのを、部屋全体が静まり返ってすべての目が追いました。首が伸び、彼をよりよく見ようとし、彼が通り過ぎるとき顔が期待を込めて前に傾きました。

/ 5,444