涙を流す時代

Pre-1894ページ 4 / 5,444第1章 / 40
グルルクが当時の結婚適齢期である15歳に成熟した時、彼女の両親はその話題を切り出した。彼らは娘の結婚への断固たる拒否に驚いた。パターン王女が独身でいることは前代未聞だった — 特にグルルクのように美しい王女が。彼女の両親は彼女を結婚させようとしたが、彼女がすでに愛する方を選んでいたことを知らなかった。その乙女は、ずっとずっと昔に彼女の心臓を捉えた方に恋に落ちていた。どんな王子も美しい花婿も彼の代わりにはなれなかった。グルルクの心臓は神聖な歓喜に酔いしれ、愛する方と一つになることを渇望して泣いた。 月日が経つにつれ、グルルクの両親はますます主張を強め、ある日にある王子との結婚を祝う計画を立てた。グルルクは選択の余地がないと告げられた。すべての準備は最終決定されていた。彼女は両親を愛していたが、彼らの計画は彼女には耐えられなかった。真の愛する方を見つけようとする彼女の熱意はすべての障害と困難を克服し、彼女は家とバルーチスタンから逃げ出した — 二度と両親のもとに戻ることはなかった。 グルルクは北東へ旅をし、最初はペシャワールへ、次にラーワルピンディーへ向かった。当時、若い乙女が家から逃げ出し、インドの山岳地帯を一人で旅することは信じられない冒険だった。しかし愛する神が彼女を見守っていたので、険しい山道で彼女は認識されることも捕らえられることもなかった。 旅をしている間、グルルクは伝統的なイスラムのベールを着用していた。しかし愛する方はいつまで愛する者にベールをかけておくだろうか?愛する方は二元性のベールを取り除き、この価値ある花嫁をすべてに存在する方に変える準備をしていた。 グルルクの心臓は神聖な愛の火で燃えていた。神からの分離のひどい苦痛に苦しんでいた。彼女の落ち着きのない状態は、彼女を空腹、渇き、眠りに対して無関心にした。昼も夜も、彼女は愛する方への神聖な狂気に吸収されてラーワルピンディーの通りを歩き回った。かつての王女は今や旅人であり、この絶え間ない落ち着きのなさが彼女の唯一の休息だった。何生涯もの厳しい苦行と禁欲がこの霊的な渇望を彼女の中に作り出したのか誰が知ろうか?彼女の唯一の願いは愛する方の顔を見つめることであり、彼女の心臓は叫んだ。「来て、私の愛する方、私に会いに来て!すぐに来て、さもないと私は死んでしまう!」 何年もこのように過ぎたが、グルルクの渇望の涙は決して止まなかった。彼女の涙が彼女の肉体という容器を「空に」した後になってようやく、彼女はヒンドゥー教のサッドグルに出会った。彼の完全な導きの下、グルルクは現在のパキスタン地域の荒野の山に登り、人里離れた洞窟に住んだ。
/ 5,444