第29章: 短いダルシャンと隠遁
1956年· ババ 62歳ページ 3,940 / 5,444
午後3時頃で、ダルシャンの時間だった。ボンベイの愛する者たちにはごくわずかしか知らされていなかったが、どういうわけか階段にはボンベイの愛する者たちだけでなく、アーンドラ、ハミルプル、ナーグプル、プネー、ナブサリ、その他いくつかの地から来た愛する者たちまでが大勢集まっていた。バーバーは翌週から1年間隠遁に入る予定だったため、皆は特に彼のダルシャンを切望していた。それゆえ、これがその前に彼に会える最後の機会だった。
午後3時、1階アパートの扉が開かれ、人々は一人ずつ通された。あらゆる共同体の人々が出席していた ― パールシー、イラニ、ムスリム、ヒンドゥー、キリスト教徒、その他の人々である。「バーバーのダーマン[衣の裾]を掴む者たちの間には、カーストや信条の区別は存在しない」と時代は説明している。「人の姿をした神であるバーバーにあっては、いかなる宗教やカーストの問題も存在しない。宇宙は彼のものであり、ただ彼のみが遍く存在する。彼の愛の甘露を飲もうと熱望する者たちの間で、どうして区別が保たれ得ようか?宗教、宗派、人種のあらゆる相違は、彼の中で一つに溶け合う。」
バーバーは絶え間なくダルシャンを与え続けた。今回はプラサードを与えなかったが、時には誰かを軽く叩いたり、別の者と冗談を言い合ったり、健康を尋ねたりしていた。ボンベイの愛する者たちは皆、彼の愛に深く包まれており、彼にとって愛おしい者たちだった。
バーバーは2時間後にダルシャンを終えた。ほぼ700人の男女と子供が訪れていた。クラリスとエナはバーバーのそばに座り、彼の愛に浸りきっていた。
午後5時、バーバーはおっしゃった。「ボンベイの愛する者たちは皆お帰りください。遠方から来た方々は残って構いません。」
そこでボンベイの愛する者たちは去り、バーバーはアーンドラとハミルプルの愛する者たちに語りかけた。「必ず、皆さん全員が今日中にご自宅へ戻っていただきたい!」
バーバーはあと数分話し、その後はプネーの愛する者たちの番となった。
マドゥスーダンが先に歌を歌い、バーバーはプネーのグループにこう促した。「私は2月15日から1年間、隠遁に入ります。この期間、あなた方全員に、託された仕事のためにいかなる労苦も惜しまないようお願いします。」
マドゥスーダンに向かって、バーバーは続けた。「あなたは私を讃えるバジャンやアーティ、歌を作曲しました。そして遠方には、あなたの作品を聴き歌う何百人もの愛する者たちがいます。それらは、彼らがますます私を愛するのに役立っています。ですから、これまでどおり精力的に活動し、プネーが私の生誕の地であることを心に留めて、愛と熱意、熱心、献身をもってプネーで私の仕事を行ってください。」