第29章: 短いダルシャンと隠遁
1956年· ババ 62歳ページ 3,935 / 5,444
アディ・シニアは4日にメヘルジー、ヴィシュヌ、アイリーン・コニビアをサタラへ連れてきた。彼らは二日間滞在した。アイリーンはグラフトンに宿泊した。4日に行われたアディ・シニア、エルチ、マニ、ラムジューとの会合で、バーバーは自身の著作物に関するすべての著作権がアディ・シニアに帰属することを再確認した。ただし、バーバーがアメリカのスーフィズム・リオリエンティドに無償で譲渡した『神は語る (God Speaks)』は例外であった。バーバーはまた、アディ・シニア、ニル、エルチ、メヘルジーが7月初旬に自分と共に西洋へ行くことになると述べた。
オーストラリア・ヴィクトリア州出身のエナ・レモンという女性は、幼少期から宗教的傾向を持っていた。さまざまな哲学や心理学を探究した後、彼女は東洋思想に目を向け、スーフィズムに入門した。彼女が初めてメヘル・バーバーのことを聞いたのは、1947年にスーフィー指導者フォン・フランケンベルク男爵を通じてであった。友人がバーバーの『講話 (Discourses)』一冊を彼女の手に渡すと、彼女はその本を開き、バーバーの写真(両手を前で組んで立っている姿)を目にした。そこにはユーモアの感覚が漂っていた。エナはこう語った:
その写真を見るやいなや、私は「私はインドへ行く!」と言いました。『講話 (Discourses)』は私に多大な衝撃を与えました。私はその本に夢中になり、読むたびに胸がドキドキしました。
フォン・フランケンベルク男爵は私に『アバター (Avatar)』[ジーン・アドリエルの本]を読むようにと一冊くださり、私はそれを読み、涙を流しました。フォン・フランケンベルクは私のバーバーへの反応に気づき、よく考えて、もしそう望むなら、バーバーに手紙を書いて導きを乞い、自分を彼の翼の下に入れてくださるよう願い出るようにと言いました。
エナはまさにその通りにし、1947年11月にアディから返信を受け取った。その一部は次の通りであった:
バーバーはあなたのお手紙を読んで大変お喜びになりました。バーバーはあなたのことをよく存じておられるとおっしゃいました。バーバーはいつもあなたの胸の中にいらっしゃいます。できる限り頻繁にバーバーを思い起こしてください。バーバーは内面からあなたを導いていらっしゃいます。何も心配なさらないでください。
その後もさらに文通が続いたが、1948年9月までにエナはスーフィー瞑想に参加したいという気持ちがますます薄れ、バーバーにどうすべきか尋ねた。バーバーはガニを通じて彼女に答えた:
ハズラト・バーバーは[修行における]機械的反復を奨励することに断固反対しておられ、あなたがそれに嫌悪を覚えるのも理解できます。当面のところ、あなたの心が惹かれない限り、スーフィー修行や祈りのいずれにも取り組む必要はありません。あなたに許される唯一の瞑想は、メヘル・バーバーを瞑想し、その結果は彼に委ねることです。