短いダルシャンと隠遁

1955ページ 3,904 / 5,444第29章 / 40
ババは著名な村人たちから惜しみなく花輪をかけられ、大声で歓呼されました。近くのボールとワイの村からのブインジカールの親戚たちは、ババが自分たちの家にも恵みを与えてくれるよう熱心に頼みましたが、ババは時間がないため断りました。 ベランダは高い位置にあったので、ババは村人たちの間に降りて行き、ダルシャンが始まりました。秩序正しく、男性、女性、子供たちが彼に近づき、花輪をかけ、愛と敬意をもってお辞儀をしました。ババは時折微笑み、何人かを撫で、他の人々の頭に手を置きました。この物理的な接触は彼らのハートの覚醒に貢献し、彼の記憶を常に心の中で新鮮に保つ媒体でした。 ほぼ1,000人が集まり、ババは1時間でダルシャンを終えました。ブインジカールと彼の家族に別れを告げた後、ババは喝采の中サタラへ出発しました。生徒たちは彼のジャイ!を叫びながらしばらくの間彼の車を追いました。 ババは1956年2月15日に隠遁に入る予定であり、その間彼が邪魔されないよう多くの問題を決定する必要がありました。これらの手配は主にマンダリの宿泊と食事の提供、そして彼らに個々の任務を割り当てることに関するものでした。加えて、隠遁と女性帰依者へのサハワスについて多くの手紙が届きました。メヘル・バーバーのすべての女性の愛する者が彼に自分の場所を訪問してほしいと思いましたが、ババがこのために割り当てた短い時間を考えると問題外でした。それでも通信は行ったり来たりし続けました。結局サハワスは中止されました。主催者たちは1955年12月24日に、ババからのこのメッセージ(21日に口述されたもの)を通じてこのことを知らされました: 12月5日の私の電報の続きとして、私の1年間の引退には、事前に丸1年分の手配が不可欠です。必要な手配と準備はまだ行われていません。それにも多くの場所を訪問することにも時間が短すぎるので、私はすべての場所での女性のためのサハワスプログラムを確実に中止しました。私が決めることはすべての人にとって最善です。したがって、誰も落胆すべきではありません。 私は女性帰依者たちの犠牲と奉仕に深く感動しています。したがって、私のサハワスへの彼女たちの熱意はいかなる点でも減らされるべきではありません。私の来るべき引退期間中、私のすべての愛する者たちは私の愛の火花を燃え続けさせ、愛しき方のために熱心に働かなければなりません。そうすれば他の人々が私の愛と真理のメッセージの力を感じるでしょう。 全員が1956年2月14日以降の通信についての私の指示を覚えておかなければなりません。

ババの言葉

12월 5일 나의 전보에 이어서, 나의 1년간 은퇴를 위해서는 꼬박 1년 치의 사전 준비가 필수적입니다. 필요한 준비와 조달이 아직 이루어지지 않았습니다. 그것과 많은 장소를 방문하는 것 모두에 시간이 너무 부족하여, 모든 장소에서 여성을 위한 사하바스 프로그램을 확정적으로 취소했습니다. 내가 결정하는 것은 무엇이든 모두에게 최선입니다; 따라서 누구도 낙심해서는 안 됩니다. 나는 여성 신자들의 희생과 봉사에 깊이 감동받고 있습니다; 따라서 나의 사하바스에 대한 그들의 열정은 어떤 식으로도 줄어들어서는 안 됩니다. 나의 다가오는 은퇴 기간 동안, 나의 모든 연인은 나의 사랑의 불꽃을 밝게 유지하고, 다른 이들이 사랑과 진리에 대한 나의 메시지의 힘을 느낄 수 있도록 사랑하는 님을 위해 열정적으로 일해야 합니다. 모두 1956년 2월 14일 이후 서신에 관한 나의 지시를 기억해야 합니다.

/ 5,444