Chapter 28: 1955 Meherabad Sahavas
1955年· ババ 61歳ページ 3,760 / 5,444
バーバーは午後四時四十五分にメヘラザードへ出発した。毎日バーバーが出発した後、会話はいつも彼を中心に展開した。それは素晴らしい時であり、男性マンダリは昼夜働いていたにもかかわらず、バーバーの恩寵によって、決して疲れを感じなかった。
その夜、グジャラートの一行はさまざまな方法で楽しんだ。ジャルバイとアブドゥル・レーマン博士のユーモラスな話を聞くため、大勢の人々が二人を取り囲んだ。その間、バチューバイとハリバイ・パテルは音楽を絶えず流し続けていた。ホシャン・ダダチャンジ、ダラ・ダダチャンジ(アルナヴァズの兄弟)、ジャル・ダストゥールはトランプ遊びに夢中になっていた。ミヌー・カラス、アディ・ドゥバシュ、ダディ・メータは、ダラブシャーをからかって楽しい時を過ごした。
プーナのケー・エム・マドンは、十年以上バーバーと接触していた。彼はいつもソーラー・トピーをかぶっている、背の低い愉快なパルシーだった。マドンはかつて、自分が妻を恐れているとバーバーに告白したことがあり、バーバーはそのことで彼をからかうのを楽しんでいた。サハヴァスで、マドンは自分がアースチャリヤ・マラム[驚きの膏薬]と名づけた調合軟膏で何人かの男たちの手足を揉み、病気が何であろうと治療していた。そのため彼はバームワラというあだ名を得た。
デーシュムク博士は、サハヴァスの一か月間ずっとメヘラバードにいた。彼は午後八時に床に就き、早朝にはバジャンのために特定の男たちを起こしたものだった。他の者たちは遅く寝ることが多く、ある時、ダケは怒ってデーシュムクに尋ねた。「バーバーは私たちに午前三時にバジャンをするよう命じられたのですか?!それがバーバーの望みでないなら、あなたには他の人々を妨げる権利はありません。」
グジャラートの一行はほぼ百人から成り、それぞれに語るべき話があった。しかし時代は、一人一人について何を書くことができようか。皆が紛れもない「酔っぱらい」で、断つことのできない者たちだった、と言えば十分である。
一九五五年十一月七日月曜日、バーバーは午前八時ごろメヘラバードに到着した。エルチとカカがメヘラザードから彼に同行し、プログラムのためにデーラ・ドゥーンから来てメヘラザードに滞在していたクマールとキシャン・シンも同行した。バーバーの指示に従い、アディ・ジュニア、フランシス、ドン・スティーブンスはその日早く、ナリマンの車に運転手と共に乗り、エローラ石窟で二日間滞在するために出発した。
バーバーはしばらく自分の小屋でペンドゥ、パドリ、ヴィシュヌと話し合い、その後サハヴァスの一行に会うためホールへ来た。
彼は言った。「昨夜眠らなかった人は立ってください。」
ミヌー・カラスとアディ・ドゥバシュはすぐにまた立ち上がった。
バーバーは皮肉っぽく尋ねた。「あなた方二人は夜にまったく眠らないのですか?」
ダディ・メータが言った。「二人ともよく眠りますよ、バーバー!」
皆が笑い、バーバーはアディ・ドゥバシュに尋ねた。「ミヌーのそばにいることが、あなたに影響しましたか?眠っていないにもかかわらず、あなたの健康はかなり良さそうですから、心配することは何もありません。しかし、もし具合が悪いと感じるなら、ニルに相談してください。」
