1955年メヘラバード・サハヴァス

1955ページ 3,758 / 5,444第28章 / 40
人々がゲームをすることにあなたが反対する理由は見当たりません。シャムス・エ・タブリーズと彼の弟子ルーミーはチェスをするのがとても好きでした。ある時、ルーミーはゲームに負けてフラストレーションから叫びました。『また負けた!』『いいえ』とシャムスは言いました、『あなたは勝ったのです!』そして即座にルーミーは神を実現しました。」 ミルドレッド・カイルは数ヶ月前にアメリカで亡くなり、彼女の遺灰はエリザベスによってインドに送られていました。その日の午後2時30分、バーバーは青いシボレーで丘の上に運ばれました。サハヴァスグループが到着する前に、ドン・スティーブンスはバーバーが彼の墓の近くの墓地に彼女の遺灰を下ろすのを見届けるよう呼ばれました。 午後2時45分までに、グループ全体が丘に集まりました。バーバーは約15分間、周りに集まった人々とともに女性の宿舎の一区画に座り、回想しました。彼はプレム・アシュラムの日々、チョータ・ババが神に打ち負かされた時のことを思い出しました。神聖な愛の感情的な爆発で、その若者は4日間意識を失いました。バーバーは、彼の命令に従って4日目に浣腸が施されなければ、少年は死んでいたと言いました。チョータ・ババが正常な意識を取り戻したとき、彼は泣き叫んでいました。なぜバーバーはバーバーしか見えないあの至福の状態から彼を引きずり下ろしたのかと尋ねました。 バーバーはさらに観察しました。「神との合一を達成することは非常に難しいです。第七層に入り、3日間他のすべての層を忘れて神聖な至福に没入したままの者は、4日目に意識を取り戻さなければ、体を落とします。しかし4日目に意識を取り戻す者は真のマジュズーブです。普通の人間の場合でさえ、この世界とのつながりは死によって切れません。例えば、走っている列車にブレーキがかけられた後、それはすぐには止まりません。数分かかります。 「かつて、カイコバードは意識を失いかけていました。彼の体は汗で濡れていました。彼はデラ・ドゥンとマハーバレシュワルでも体験がありました。」 バーバーは続けました。「私を私が本当にそうであるように見ようとしなさい。以前、私はとても痩せていましたが、体はしなやかで、とても精力的でした。朝4時に起きて、最も厳しい寒さでもサドラとパジャマだけを着ていました。当時メヘラバードにはさまざまな施設があり、私は一般的にジャラリ(激しい)な気分でいました。理由があってもなくても、私は誰でも打っていました。かつて、かなり大柄で強いブアサヘブが平手打ちされて倒されました。アディ・シニア、サロシュ、その他の人々も皆、同じように[私に]扱われました。」

ババの言葉

사람들이 게임하는 것에 대한 당신들의 반대에 납득할 이유가 없습니다. 샴스-에-타브리즈와 그의 제자 루미는 체스 놀이를 매우 좋아했습니다. 한번은 루미가 게임에서 지고 좌절하여 외쳤습니다, '또 졌다!' '아니,' 샴스가 말했습니다, '당신이 이겼소!' 그리고 즉시 루미는 하나님을 실현했습니다."

바바는 더 나아가 말했다, "하나님과의 합일은 성취하기 매우 어렵습니다. 일곱 번째 경지에 들어가 다른 모든 경지를 모르는 채 3일간 신성한 지복에 합일된 상태로 머무는 자가, 4일째에 의식을 회복하지 않으면, 육체를 떨어뜨립니다. 그러나 4일째에 의식을 회복하는 자가 진정한 마주브입니다. 평범한 인간의 경우에도, 이 세상과의 연결은 죽음과 함께 끊어지지 않습니다. 예를 들어, 달리는 기차에 브레이크를 걸어도 즉시 멈추지 않습니다. 몇 분이 걸립니다. "한번은, 카이코바드가 의식을 잃으려 했습니다. 그의 몸은 땀에 젖어 있었습니다. 그는 또한 데흐라 둔과 마하발레쉬와르에서도 경험을 했습니다."

바바가 계속했다, "진정한 나를 보려고 노력하십시오. 전에 나는 매우 마르고 여윘지만, 내 몸은 유연했고 꽤 활력이 넘쳤습니다. 나는 아침 4시에 일어나곤 했고 가장 혹독한 추위에도 사드라와 파자마만 입었습니다. 그때 메헤라바드에는 다양한 기관들이 있었고, 나는 대체로 잘랄리[불같은] 기분이었습니다. 이유가 있든 없든, 나는 누구든 때리곤 했습니다. 한번은 꽤 건장하고 강한 부아사헵이 뺨을 맞고 쓰러졌습니다. 아디 시니어, 사로쉬와 다른 사람들도 모두 [나에게] 같은 식으로 대우받았습니다."

/ 5,444