第27章: サタラ
1955年· ババ 61歳ページ 3,670 / 5,444
バウは抗議した。「私はどこへも行きたくありません。それに、私がそこへ行って何の益がありますか。私に何ができるでしょうか。」
バーバーは彼を叱責した。「ナウランガへ行くか、それとも荷物を全部まとめて自分の家へ戻りなさい！」
それは難しい選択ではなく、バウはナウランガへ行くことに同意した。
バーバーは彼に勧めた。「そこにいる皆に私の愛を伝えてください。」そして約束した。「私はあなたと共に行きます。」
バウはサターラから列車に乗り、1月21日にカーンプルへ到着した。その言葉どおり、まるでバーバーが本当に彼に伴ってハミルプルまで来たかのように思われた。地区の各地でプログラムが手配され、バウはこの二週間を通して、バーバーが自分と共にいることを感じた。一つの出来事が、とりわけ彼に確信を与えた。バウはバーバーに何かメッセージを求めていたが、バーバーは代わりに、村人たちにこの五語の唱句を歌わせるよう指示した。「サッチターナンダ[存在・意識・至福]、パラマーナンダ[至高の至福]、メヘル・バーバー・ヴィドニャーナンド[メヘル・バーバー、知の至福]。」
バウは思った。「そこの人々はこれで満足するだろうか？」しかし彼がハミルプルに到着してその一行をケシャヴ・ニガムに渡すと、ケシャヴはそれを音楽家たちに伝え、彼らは五分以内に曲を作った。その後、どの小さな集落や町でも、この一行は何度も何度も歌われ、唱えられ、ついにはそれ自体が命を帯びたように思われた！その旋律は涼しいそよ風のように空気の中を漂った。
バウがナウランガへ入る橋の上で行列を先導していたまさにその時、彼は突然、先頭にいるのは自分ではなくメヘル・バーバーであると体験した。彼はもはや存在していなかった。バウの身体の姿で歩いていたのはバーバーだった！バウはナウランガで礎石を据える儀式を行い、その後2月7日にサターラへ戻った。数年後、その場所にメヘル寺院が建てられ、落成式のためにアディ・シニアが派遣された。その時、バーバーはそこをメヘル・ダーム[メヘルの家または住まい]と名づけた。
一方、1955年1月20日、バーバーはエルチ、ペンドゥ、バイドゥルと共にボクスホール車でクルダバードへ行った。チャガンはアフマドナガルから呼ばれ、そこで彼らに会った。バーバーは、ハズラト・ザルザリ・ザル・バクシュのダルガー[聖廟]や他の墓で、毎日隠遁して仕事をした。マンダリ[側近弟子たち]は周囲一帯を厳重に見張り、鳥のさえずりの音さえバーバーに聞こえないようにした。
クルダバードに五日間滞在した後、バーバーはメヘラザードへ行き、そこでカカとクリシュナジに会った。カカは、バーバーの指示に従っていないクリシュナジに対して、多くの不満を抱いていた。