マンジル-エ-ミーム

1922ページ 367 / 5,444第3章 / 40
成功した布商人だったラムジューは恥ずかしくなり、2部を売ることに成功した後、急いで別れを告げた。 ラムジューは一度、別の親戚の結婚式でウパスニ・マハラジの伝記を売ろうとし、本の深い意義について集まりにスピーチさえした。イスラム教徒たちはやじを飛ばし、叫んだ:「お前はイスラム教徒にヒンドゥー教のグルについて話しているのか!気でも狂ったのか?そんなゴミを私たちが買うと思うか?」 別の時、ラムジューは従兄弟に会い、本の霊的な重要性について説明しようとしたが、ほとんど成功しなかった。ラムジューは序文が尊敬されるスーフィーの学者クワジャ・ハッサン・ニザーミーによって書かれたことを彼に伝えた。これを聞いて、親戚は嘲笑した:「誰だって?クワジャ・ニザーミー?彼は一流の詐欺師だ!ニザーミーが推薦するものは絶対に買わない!」ラムジューはびっくりして去った。 ある機会に、ルストムとヴァジフダールは弁護士に近づき、『ガリーボン・カ・アーサラ』を一部渡した。本をざっと見た後、弁護士は尋ねた:「私に何をしてほしいのか?」 ルストムは冗談めかして言った:「100部買ってはどうですか——あなたなら余裕があるでしょう!」男はすぐにポケットから300ルピーを取り出し、ルストムに渡した。後に彼らは、その男が本当に霊性に興味があることを知った。 何日もの間、ルストムとヴァジフダールは本を売ろうとボンベイ中を歩き回った。毎日の勧誘の過程で、多くの不動産を所有し成功したビジネスを経営している裕福な商人を訪問するよう勧められた。彼らが彼のオフィスで会いに行くと、彼が普通の事務員のような服装で裸の床に座っている小さな部屋にいるのを見つけた。彼らは男の質素な服装にショックを受けたが、彼は彼らを愛情を込めて迎え、本を数部買った。 有名なクリケット選手であるヴァジフダールは、彼がよく知られているクリケットの試合に行き、試合を観戦している観客に本を売ろうとした。彼の知り合いの多くは、この有名なアスリートが本を行商することに落ちぶれたのを見て気の毒に思った!彼に同情して、彼らは本を購入した。ヴァジフダールは自分自身が主将の一人としてプレーしている試合のインターバル中にさえ本を売った。 一度ラムジューは、彼の家族の友人である秘密情報部の職員に本を売ろうと近づいた。最初、男は霊的な事柄に本当に興味があるように見えたが、会話の過程で、政府のエージェントは単に仕事をしており、マンジルの中で何が起こっているかについての情報を得ようとしていたことを認めた。
/ 5,444