第27章: サタラ
1954年· ババ 60歳ページ 3,649 / 5,444
おお、サイ・ババ、ウパスニ・マハラジ、ババジャン、タジュッディン・ババ、ナラヤン・マハラジよ！ 一つの中の五、五つの中の一であるあなた方、絶対なる一者を代表する神聖な存在たちよ、私は完全な敬意をもってあなた方に礼拝します。
私が今の私、すなわち太古の方、永遠なる者であるのは、あなた方五人の人-神のおかげです。
あなた方五人が一つであり、またあなた方五人が普遍的にそのために働いている愛しき主なる神が、あなた方の名において、私がこの姿を取ったすべてを成就するための力、権能、叡智を私に与え、前回のメヘラバードの集まりで私が宣言したすべてが実現されますように。
私は今、板の使用をやめます。これは、まもなく私の沈黙を破るために、神の前で行う私の身振りです。
祈りが唱えられている間、バーバーは神に懇願するように両腕を上げ、その姿はまるで彼自身が全能者に真剣に祈っているかのように見えた。彼の顔には神聖な輝きがあり、目には独特の光沢があった。バーバーはとても満足し、エルチとバウにその祈りをもう一度繰り返すよう頼んだ。
それからバーバーは再び出席者一人ひとりに礼拝した。グスタジが最初で、カイコバードが最後だった。今回は彼らの足に触れながら、「パラブラフマン［至高のブラフマン］、パラマートマー［至高の魂］、ヤー・イェズダン［おお神よ］、アフラマズダー［叡智の主］、アッラー・フ・アクバル［神は偉大なり］」と繰り返すよう彼らに告げた。一人ひとりにそうした後、全員がその一節を声を合わせて言う中、バーバーだけが踏み台に頭を下げた。
ちょうど午後7時、バーバーは破れたゼロの付いた厚紙のアルファベット板を踏み台の上に置き、椅子に腰を下ろした。エルチはその板を、儀式中にバーバーが立っていた白い布とともに、パドリへ送るために取り去った。
儀式の後、バーバーは数分間静かに座っていた。穏やかで平和な雰囲気だった。
突然、バーバーは（手振りで）言った。「私は何と幸せなのでしょう！ すべてうまく行きました……すべてはうまく行くでしょう。」
バーバーは午後11時30分まで、蓄音機でバジャン［宗教歌］とカッワーリー［スーフィー賛歌］のレコードを数枚聴いた。その後、11時45分に「導師の祈り」がエルチによって英語で唱えられ、続いてバウがヒンディー語で繰り返した。祈りは真夜中に終わり、マンダリ全員がバーバーに付き添ってグラフトンへ向かった。