しかし5分後に雨は止んだ。おそらく、アヴァターの宣言を悲しみ、天が数滴の涙を流したのだろう。9月28日以来、集会に出席した人々の愛に圧倒され、そのような涙のしずくが絶え間なく降っていた。今日のこれらの最後の雫は、ラバーたちが最愛の者から間もなく離れることへの同情だった。
クトゥンバ・サストリがテルグ語版を読み上げている時、バーバーはミヌー・カラスが居眠りしているのに気づいた。エルチは彼を連れてくるよう言われ、「罰」としてバーバーは式次第が終わるまで壇上に立つよう命じた。バーバーの微笑む目がしばしば自分に向けられていたので、彼はそうすることが嬉しかった。
その後バーバーは東洋と西洋のラバーたちそれぞれにプラサードを配った。西洋人たちが彼に近づくと、バーバーは一人一人がキスするよう手を差し出した。プカールが彼に近づくと、バーバーは彼の口にプラサードを入れて抱擁した。
配布は午後4時45分までに終わった。ステージから降りると、バーバーはナウランガのヒラーラールを見た。彼は茫然としているように見え、「バーバー、バーバー、バーバー!」とつぶやきながら涙が頬を流れていた。バーバーは彼の頭を胸に押し付け、顔に手を当てて慰めた。
バーバーが車に向かい、乗り込み、メヘラザードに向けて出発するのは容易ではなかった。ワインは心を引き裂く涙を流し、雰囲気はバーバーのジャイ!と響いた。多くの人が彼の車を取り囲み、エルチが運転するのを困難にした。ゆっくりと、車は道路に向かった。バーバーは窓から手を伸ばし、酔った彼のラバーたちはそれにキスした。これはほぼ400メートル続き、ラバーたちはバーバーの車がもう見えなくなるまで道路に釘付けになって立っていた。
ボンベイのバナジ・カラニは遠く先に行っていた。バーバーの車が近づくのを見て、彼は道端に立った。彼は激しく泣いていて、車に頭を打ち付けたかった。しかしキシャン・シンが彼を見つけ、何とか引き止めた。バーバーはバナジの顔を撫で、彼を慰めた後、出発した。
しかし道をさらに進むと、メヘルジーが見えた。彼も涙を抑えることができず、落ち着くためにこの距離まで来ていた。バーバーは彼に尋ねた、「なぜ泣いているのか?家から何か知らせでもあったのか?」メヘルジーは首を振り、涙を隠そうと必死だった。バーバーは愛情を込めて、与えられた仕事に注意を払い、心配しないよう彼に言った。
