驚くべき3週間

1954ページ 3,615 / 5,444第26章 / 40
彼らはバーバーのアルティを行った。その後、バーバーはそこにあるジャングルの宿舎に進み、また長年メヘラバードの夜警であったジャマダールの宿舎にも行き、その家族も彼のアルティを行った。バーバーはまた、同じ敷地の近くに住んでいるワルも見た。 午後6時、バーバーは西洋人たちをメヘラバードに送り返し、数人のマンダリと共に村の近くの小さな結核療養所を訪れた。バーバーは看護師である彼の信者の一人、カムラバイ・プサルカールに招かれてそこに行った。マルティ・パティルの娘タラバイ・ダルヴィもそこで働いていた。バーバーはすべての患者を見て、それから去った。 マンダリの宿舎に戻った後、バーバーはマラリア予防として西洋人男性たちにアナシンとキニーネの錠剤を2錠ずつ与え、就寝前に服用するよう言った。各人を抱擁した後、バーバーは7時頃にメヘラザードに向かった。 バーバーは、12日のワディア・パークの行事に出席できなかったアフマドナガルとその近郊の人々にダルシャンを与えることを決めていた。ベン・ヘイマンとフランク・ヘンドリックが後から到着したためワディア・パークのプログラムに参加できなかったという口実を使って、バーバーは彼らにダルシャンがどのようなものか見せるべきだと同意した。クシュル・クォーターズに壇が建てられ、グルマイは行事が自分の住居で行われることをとても喜んでいた。それは「小ダルシャン」と呼ばれた。 バーバーは1954年9月26日日曜日、午後2時にプログラムのためアフマドナガルに到着した。マラバルのアシュラムの長であるP・ナタラジャン博士と、彼の信者の一人ジョン・スピアーズも来ていた。アディの敷地内の木の下に座りながら、バーバーはナタラジャンと話した。会話の中でバーバーは述べた、「多くの人々の中で一人でいること、そして一人でいる時に人々に囲まれていること、これが私の経験だ。私は常に一人であり、同時に多くの人々の中にいる。」 ダルシャンは午後3時に始まった。ルストム・カカと妻のシラ・カクが歌を歌い、男性、女性、子供の別々の列ができ、バーバーはプラサードを配り始めた。3時30分に西洋人たちが到着した。バーバーは彼らを抱擁し、ベン・ヘイマン、フランク・ヘンドリック、チャールズ・パーダムを壇上で自分の傍に座らせた。ナタラジャン博士とスピアーズも彼の傍にいた。バーバーはコメントした、「どんな説明や講話も、この個人的な接触には比べられない。私はすべての中にいると感じる。これはバーバーがバーバーに頭を下げていることだ。」

ババの言葉

대화 도중 바바가 말했다. "많은 사람들 가운데서 홀로 있고, 홀로 있을 때 사람들에게 둘러싸여 있는 것, 이것이 나의 경험입니다. 나는 항상 홀로 있으면서 동시에 많은 사람들 가운데 있습니다."

바바가 말했다. "어떤 설명이나 담화도 이 개인적인 접촉에 비할 수 없습니다. 나는 내가 모든 것 안에 있다고 느낍니다. 바바가 바바에게 절하는 것입니다."

/ 5,444