第26章: 驚くべき3週間
1954年· ババ 60歳ページ 3,591 / 5,444
バーバーは花輪をかけられ、ゴダヴリ・マイと他のカンヤーたちが彼の足に触れた。バーバーは西洋人の一行をアシュラムの中へ案内し、ウパスニ・マハラジの墓へと導き、そこでこう述べた:
この老人は神の化身でした。前回ここを訪れた折に、私は二度とサコリに足を踏み入れないと申しました。しかし、彼[マハラジ]がかつて、メルワンが西洋人たちをここへ連れてきて、彼らがバジャンを行うであろうと申されたことを思い出したのです。それを成就するため、私は愛する皆さんをここへ連れてこなければなりませんでした。今、ここでの私の仕事は終わりました。29日と30日の集まりのあとの数か月は、私の最後の仕事のための期間となります——沈黙を破り、顕現し、それから激しい死を迎える、これらすべてが矢継ぎ早に起こるのです。皆さんは皆、マハラジのサマーディの前で礼拝なさらなければなりません。私は太古の存在です。彼が私にあの石を投げたとき、私は自分が太古の方であることを知りました。
バーバーが英語で述べた内容は、カンヤーたちが彼のアールティーを歌う前にマラーティー語に翻訳された。それから、次のバジャンがサコリの尼僧たちによって歌われた:
師は弟子たちにこう告げます、私の名は神であると。
ある者は私をラームと呼び、ある者はシャーム[クリシュナ]と呼びます。
この世において、私は崇拝の対象であり、また崇拝者でもあります。
時に私は与える者であり、時に私は乞う者であります。
私はどこにでも存在しながら、いかなる場所にも属しません。
バーバーはそれからこう述べた:
私がここでどれほど幸せか、皆さんには想像もつかないでしょう。ここではゴダヴリが母であり、皆は彼女の道連れです。彼女はわずか二歳半のときにマハラジに出会いました。彼は彼女を膝にのせて、「これらすべてはお前のものだ」と申されました。彼女たちは皆、私の師に捧げた生を送っています。私は彼女をこの上なく深く愛しております。尼僧たちは黄色いサリーを身にまとい、志願者たちは白を着ています。
ウパスニ・マハラジは背が高く、がっしりとしたお方で、外出のときに麻布とサンダルを身につける以外は、ふだん裸でいらっしゃいました。十四か月と十二日のあいだ、彼は竹の檻の中で暮らし、一日に一度のコーヒーのほかは何も口にされませんでした。その檻は約三フィート×三フィート半ほどの大きさで、彼が横になることもおできになりませんでした。彼は私たちに見せていただいた部屋でお亡くなりになりました。
バーバーはマハラジの墓に拝礼し、続いてマンダリと一行も一人ひとり同じようにした。1全員に食事が出され、バーバーも彼らと共に席に着いた(食事にはほとんど手をつけなかったが)。彼は朗らかで戯れるように果物を彼らに投げてやったが、その表情には張り詰めた苦しみがにじんでいた。
脚注
- 1.ダーウィン・ショウがウパスニ・マハラジの墓前で拝礼しようとしたとき、彼の頭にこんな考えがよぎった——「私は見知らぬ神々に頭を下げるために、地球の半周を旅してきたのだろうか?」その瞬間、ダーウィンが拝礼するあいだ、バーバーは片方の手をダーウィンの額に、もう片方を彼の背中に当てた。そのため、ダーウィンはバーバーの手の上に頭を下げて拝礼することになった。