第26章: 驚くべき3週間
1954年· ババ 60歳ページ 3,588 / 5,444
それからバーバーはこう言った。「音楽を聴きましょう。インド音楽は何もかも愛についてのものです。皆さんの中には好きでない方もおられるかもしれませんが、私が説明しましょう。私は決して神について問うことはありません。私は皆さんに健康や食事については質問しますが、神については決して問いません。なぜなら、私は自分が神であることを知っているからです。」
フランシスは言った。「私には100万もの質問があります、バーバー。」バーバーは微笑んだ。
最初のレコードの後、バーバーは語った。「これは素晴らしい愛の状態です。愛する者は、境地や様々な意識の状態には心を寄せません。彼はただ神と、いかにして神を愛するかにのみ心を寄せるのです。彼は、この愛が自分の世界を満たし、別離の苦しみがあまりに耐えがたく、「今、私はあなたを忘れたいのです。しかし、忘れようとすればするほど、私はますますあなたを思い出すのです」と言うほどの段階に至ります。この苦悩は耐えがたいものです。」
バーバーは様々なレコードで歌われている歌詞を訳していった：
おお、私の愛しき神よ、愛のうちに涙を流さずにはいられない者こそ、幸運で寛大な胸の持ち主なのです。
おお、神を愛する者となるべく修練している方々よ、お気をつけください。皆さんには様々な種類の数えきれない超自然的な光景が示されることでしょう。お気をつけください。ただ神のみを愛し、これらの幻影や力に囚われないようにしてください。
おお、愛について語ることを好む方々よ、皆さんの前に立ちはだかる困難や苦難を知っていますか？導師は愛の道において一歩ごとに皆さんを試されるのです。
バーバーは男性たちに、その音楽が気に入ったかどうかを言うよう求めた。ほぼ全員が気に入ったと述べ、音楽にとても感動したと答えた。チャールズ・パードムだけが、それに関心がないと言った。
「多数派の意見ですね」とバーバーは言った。
「私に音楽の話はしないでください」とバーバーは言った。「私が歌った最初の歌が、この全宇宙の重荷を私の上にもたらしたのです。
「神は永遠であり、幻想は半永遠です。神は変わりません。幻想は変わります。あなたの影はいつもあなたと共にありますが、朝の影は後の影とは違い、真昼には見えなくなります。影は半永遠なのです。」
マルコムは尋ねた。「神は幻想を楽しまれるのでしょうか？」
バーバーは答えた。「神はゴッド・マンとして幻想を楽しみますが、幻想を支配するが故に幻想から自由です。一方で、人間は幻想に支配されています。これらはすべて言葉ですが、経験に基づいた言葉です。皆さんには少なくともその慰めがあります。」