第26章: 驚くべき3週間
1954年· ババ 60歳ページ 3,536 / 5,444
バーバーが話し終えたとき、彼は上機嫌だった。
「ビー玉遊びをしたら、どんなに素晴らしいでしょう」と彼は言った。「今日は、本当に幸せな気持ちです。」
そして数分間、彼らはビー玉遊びをした。イェシュワント・ラオもこの遊びに加わり、バーバーに次いで最も腕が良かった。
午前11時20分にウパスニ・マハラジのサマーディを去る前に、サコリの信者たちの願いで、バーバーはマハラジの足跡が刻まれた大理石と、その場にいた全員にローズウォーターを振りかけた。再びマハラジ、ゴダブリ、そしてメヘル・バーバーのジャイが叫ばれた。バーバーはイェシュワント・ラオの家まで歩いて戻り、そこでゴダブリ、ジジ、そして他のカニヤたちが彼に昼食を給仕した。バーバーはゴダブリの口に数口を入れてやり、食事の後、残った食べ物をその場にいた人々のために自分のプラサードとして配るよう指示した。
正午、バーバーは病に伏していたマハラジの古参の信者ベヘラム・ダストゥールの部屋を訪ねた。バーバーは彼の健康について尋ね、心配しないようにと言い、彼の頭に触れた。バーバーはワグの部屋も訪れ、続いて年老いたパールシー、ヌッセルワン・グスタド・バルチャの部屋を訪れた。1バルチャはマハラジを深く愛しており、アシュラムに住んでいた。バーバーが部屋を出ようとしたとき、老人はペルシア語の二行詩を口にし、それから「バーバー、あなたは神でいらっしゃいます！」と囁いた。
バーバーは部屋から出て、外を歩き回り始めた。多くの人々が集まり、バーバーは彼らに自分のダルシャンを受けることを許した。彼はマハラジの小屋の近くにある竹の差し掛け小屋の下に座り、ルスタム・カカ、その妻シラ・カク、そして息子のマネックに歌うよう頼んだ。
彼らが「ああゴーヴァルダン・ギルダーリよ、あなた以外に誰が私の世話をしてくださるでしょうか！」という歌を歌い終えると、バーバーは冗談めかして言った。「私は皆の世話をしますが、誰も私の世話をしてはくれません！」2
誰かがバーバーに、ダケーがラドゥをたくさん食べたと告げた。
彼を呼び寄せ、バーバーは尋ねた。「ラドゥを何個食べましたか？」
微笑みながら、ダケーは答えた。「一つも食べておりません！そのようなことをあなたに申し上げた者たちには分別がございません。彼らはバーバーが唯一の行為者であることを知らないのです。私は、バーバーが行為者であり、行為であり、すべてであると存じております！ですから、どうして私がラドゥを食べることができましょうか？ラドゥを食べたのはバーバーです。知りたいのであれば、彼らはあなたが何個召し上がったかをお尋ねすればよろしいでしょう。」
皆が笑い出し、バーバーはゴダブリに「彼の法律家らしい思考をご覧ください！」と述べた。
(ダケーは弁護士であった。)
脚注
- 1.ヌッセルワン・バルチャは、ナヴサリのホシャン・バルチャ博士の父方の叔父であった。ホシャン・バルチャもまたマハラジのサコリ・アシュラムと深いつながりを持っていたが、後にメヘル・バーバーの献身的な弟子となった。
- 2.ゴーヴァルダンとギルダーリはともにクリシュナ神の名である。ゴーヴァルダンは「牛飼い」を意味し、ギルダーリは「山を動かした者」を意味する。