驚くべき3週間

1954ページ 3,536 / 5,444第26章 / 40
バーバーが終わると、彼は上機嫌だった。「ビー玉遊びをしたらどんなに楽しいだろう」と彼は言った。「今日、私はとても幸せな気分です。」そして数分間、彼らはビー玉で遊んだ。イェシュワント・ラオもゲームに参加し、バーバーの次に上手だった。 午前11時20分にウパスニ・マハラジのサマーディを去る前に、サコリの献身者たちの要請で、バーバーはマハラジの足の大理石の刻印とそこにいる全員にローズウォーターを振りかけた。再びマハラジ、ゴダヴリ、メヘル・バーバーのジェイが叫ばれた。バーバーはイェシュワント・ラオの家に歩いて戻り、そこでゴダヴリ、ジジ、他のカニャたちが昼食を出した。バーバーはゴダヴリの口に数口入れ、食事の後、残りの食べ物を出席者へのプラサードとして配るよう指示した。 正午、バーバーはマハラジの古い献身者で病気だったベヘラム・ダストゥールの部屋を訪れた。バーバーは彼の健康について尋ね、心配しないよう言い、彼の頭に触れた。バーバーはワーグの部屋も訪れ、その後、年老いたパールシーのヌッセルワン・グスタッド・バルーチャの部屋を訪れた。バルーチャはマハラジを深く愛し、アーシュラムに住んでいた。バーバーが部屋を去る時、老人はペルシア語の詩句を唱え、そしてささやいた。「バーバー、あなたは神です!」 バーバーは部屋から出てきて、屋外を歩き始めた。多くの人が集まり、バーバーは彼らにダルシャンを受けることを許可した。彼はマハラジの小屋の近くの竹小屋の下に座り、ルストム・カカ、彼の妻シラ・カク、そして息子のマネクに歌うよう頼んだ。彼らが「おおゴヴァルダン・ギルダリ、あなた以外に誰が私の世話をしてくれるでしょう!」という歌を歌い終わると、バーバーは冗談を言った。「私は皆の世話をするが、誰も私の世話をしない!」 誰かがバーバーにダケがたくさんのラッドゥーを食べたと言った。彼を呼び寄せて、バーバーは尋ねた。「いくつラッドゥーを食べましたか?」 微笑みながら、ダケは答えた。「一つもありません!これをあなたに言った人たちには分別がありません。彼らはバーバーが唯一の行為者であることを知りません。私はバーバーが行為者であり、行為であり、すべてであることを知っています!だから、私がラッドゥーを食べることなどできるでしょうか?それを食べたのはバーバーです。そして、彼らが知りたければ、あなたがいくつ食べたかあなたに聞くかもしれません。」 全員が笑い出し、バーバーはゴダヴリに言った。「彼の法律家的な考え方を見なさい!」(ダケは弁護士だった。)

ババの言葉

"우리가 구슬치기를 하면 얼마나 좋겠습니다," 그가 말했다. "오늘, 나는 너무 행복합니다."

그들이 노래를 끝냈을 때—"오 고바르단 기르다리, 당신 외에 누가 나를 돌볼 것입니까!"—바바가 재치 있게 말했다, "나는 모두를 돌보지만, 아무도 나를 돌보지 않습니다!"

그를 불러, 바바가 물었다, "라두를 몇 개나 먹었습니까?"

모두가 웃음을 터뜨렸고, 바바가 고다브리에게 말했다, "그의 법률가적 사고방식을 보십시오!"

/ 5,444