第25章: ハミルプールとアンドラでの大規模ダルシャン
1954年· ババ 60歳ページ 3,497 / 5,444
その後、皆を伴って、午後三時にバーバーはダルシャンの集いが用意されていた地元の高校へと向かった。カキナダのV・V・ナラヤナ・ラオも来ており、テントの中でバーバーのダルシャンを待っていた。バーバーはまずしばらくの間地面に座り、それから立ち上がって合掌した両手を頭上に掲げ、集まった群衆に挨拶した。彼はアルファベット盤を通して、このメッセージを伝えた:
私はいかなる宗教にも属しません。あらゆる宗教が私に属しています。私自身の個人的な宗教は、私が太古の無限なる者であるということであり、私がすべての人に教える宗教は神への愛の宗教です。
この愛は、高きにある者も低きにある者も、富める者も貧しい者も、誰にでも実践できます。そしてあらゆるカーストと信条の者すべてが神を愛することができます。私たち皆の内に等しく宿る唯一の神は、愛を通してすべての人が近づくことのできる存在です。ですから私は、少なくともあなた方の中の何人かが、神を愛すべきそのままに愛するよう、祝福を与えます。
ジャガンナダム・パントゥルが、バーバーがヴィジャヤワダで伝えたメッセージをテルグ語で読み上げた。これが四時に終わると、バーバーは口述した:
これらのメッセージや著作、講演はすべて何の意味もありません。普通の人にとって、神を愛するもっとも実際的な方法は、愛をもって他の人々を助けることです。神はすべての人の内にいます。ですから、もしあなた方が他の人を愛し、他の人を助け、他の人を幸せにしようと努めるなら、そのときあなた方は神を愛しているのです。ですから、日常生活の務めを果たしていながらも、あなた方はなお神を愛することができるのです。あなた方の中の少なくとも何人かが神を愛そうと努めるならば、私がここに来たことはその目的に見合うものとなるでしょう。
バーバーがプラサードを配り始めると、ダケがテルグ語で大声で叫んだ。「バーバーの足にお触れにならないでください!」ほぼ七千人がダルシャンを受けるために列をなして待っていた。その人々の流れを眺めていると、まるで川が大海へと流れ込んでいるかのように見えた。愛が場の空気に満ちており、その甘美さが、神なる人を通してでなければこの世で見出すことのできない歓びに、集った人々を陶酔させていた。
五時三十分までプラサードを配り終えると、バーバーはテントを後にし、協同組合銀行の建物へと戻った。数千人がダルシャンを受けに来たが、それぞれが自分の問いに対する答えを受け取った。バーバーの一挙手一投足、そしてその表情のどれもが彼らの答えを内に含んでいたのである。いずれにせよバーバーは彼らの問いを沈めてしまい、ご自身の愛の大海の中で彼らの心を静めたのだった。
銀行の建物に着くと、バーバーはクトゥンバ・サストリに告げた:
「これは今生における私のアンドラへの最後の訪問です。三月二十一日のアフマドナガルでの集まりを除けば、これ以後の予定はありません。そののち、私たちが今目にしているこれではなく、私の『真の計画』が始まります。私が沈黙を破るのは、また別のときであるかもしれません。