第25章: ハミルプルとアンドラでの大規模ダルシャン
1954年· バーバー 60歳ページ 3,451 / 5,444
カイコバードがなぜバーバーを神と呼ぶのかと問われると、彼はこう答えた。「私の体験からはっきり申し上げられますが、バーバーは神でいらっしゃいます。」
午前1時頃、バーバーはケシャヴにこう述べた。「あなたには、今この瞬間どれほど大きな幸運が授けられているのか、見当もつかないでしょう。」
それから、その場にいた皆に向かってバーバーは続けた。「私は今とても気分がよいのです。クマールに約束した通り、700年後の私の次の降臨について語るのはまだ適切でないと依然として感じてはいますが、今日この限りは申し上げられます。いつか私はそれをはっきりと語るでしょう。けれども今この上機嫌のうちに、これだけは申し上げられます。間もなく神が私に沈黙を破らせるであろうこと、そしてそれは神自身の顕現を意味します。そして短い期間のうちに屈辱と栄光が訪れ、その後に私の激しい肉体的死が続きます。私は700年後に再び来ます。今申し上げられるのはここまでです。」
バーバーの宣言に何人かの目には涙が浮かび、彼はアルファベット盤の上に指を走らせたあと手を挙げ、エルチを通してこう綴った。「アバター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ![アバター・メヘル・バーバーに勝利あれ!]」
皆がその宣言を受けて、何度も繰り返し唱えた。
これは、バーバー自らが盤上に「アバター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ」と綴った最初の出来事だった。
時代もまた、彼らの叫びに加わった!「ジャイ・アバター・メヘル・プラブー![アバター・主メヘルに勝利あれ!] あなたの御業が成就で飾られますように!」
この祥瑞の機を称えて、メヘルジーは、パールスィー暦によればバーバーの60歳の誕生日がまさにその日、1954年2月10日水曜日にあたると指摘した。皆が彼に「ハッピー・バースデー」を歌った。ケシャヴが自作の詩『メヘル・チャリサ』を朗誦し、バーバーは一人ひとりを愛情込めて抱擁した。ハミルプルから来た男たちのうち何人かは、喜びのあまり踊り始めた。
午前4時30分、ワマン・ラオが「ヨギ、ムット・ジャオ[行かないでください]、ムット・ジャオ、ヨギ!」という後唱を歌い始めた。1しかし出発の準備はすでに始まっており、荷物も詰められつつあった。バーバーはハミルプルのラヴァーたちの胸に深く自らを刻み込んでおり、その仕事は果たされていた。彼が真に去ることは決してないであろう。
午前5時(バーバー誕生の時刻)、プログラムは終わりを迎えた。ダグワンのヴィシュヌが締めのアールティと祈りを執り行った。ダーケがグジャラート語のアールティを歌い、他の者たちもそれに加わった。
マヘワを発つ前、バーバーはマンダリをメヘラスタナ近くのある場所へ連れて行った。戻った後の午前8時頃、彼は自室の外に座り、地元の働き手たちと諸事を話し合った。主な話題は、ケシャヴとガヤ・プラサードの間の意見の相違をめぐるものだった。
「私の側にいる者たちの間でこのような意見の相違があるのは、永遠の昔から同じことです」とバーバーは述べた。「クリシュナ、ラーマ、ブッダ、イエス、そしてムハンマドの時代にあっても——そのような事はいつも私の耳に入れられてきたのです。私は永遠の昔から、こうした諍いに耳を傾けることに慣れています。それが単調さを破ってくれるのです!」
文字サイズ: 標準
脚注
- 1.ここで「ヨギ」とは、尊敬されるべき方、聖なる方を意味する。